عضو منذ Apr '06

اللغات التي تعمل بها:
ألماني إلى عربي
عربي إلى ألماني
أنجليزي إلى عربي
عربي إلى أنجليزي
Nadia Said
Satisfied clients worldwide.

الوقت المحلي : 05:03 EET (GMT+2)

اللغة الأم :عربي Native in عربي, ألماني Native in ألماني
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
نوع الحساب مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب
Blue Board affiliation:
خدمات مُقَدَّمة Translation
الخبرة
متخصص في:
القانون عموماًالموارد البشرية
الأعمال\التجارة عموماالقانون: العقود
المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدوليحكومي \علم السياسة
علوم عامةالتسويق \ أبحاث التسويق
الطب: علم الأدويةعلم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية

التعرفة

أنشطة كدوز (PRO) نقاط مستوى المحترفين: 40, الأسئلة المُجابة: 18, الأسئلة المطروحة: 542
مسارد Commercial, Commercial law, German to Arabic legal terms, Technical
مؤهلات في الترجمة Bachelor's degree - Law
الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 27. مسجل في بروز.كوم:Mar 2002 أصبح عضوا Apr 2006
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد عربي إلى ألماني ()
أنجليزي إلى عربي (Wata)
ألماني إلى عربي ()
عربي إلى أنجليزي ()
العضوية N/A
الفِرَقMAHRAND
برمجيات Across, Adobe Acrobat, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Bio
المحتوى غير مُحدد
كلمات مفتاحية: Legal, contracts, certificates, business.


آخر تحديث للصفحة الشخصية
Nov 13, 2023