اللغات التي تعمل بها:
ألماني إلى عربي
عربي إلى ألماني
أنجليزي إلى عربي
Nadia Said
Satisfied clients worldwide.

الوقت المحلي : 12:48 EEST (GMT+3)

اللغة الأم :عربي Native in عربي, ألماني Native in ألماني
Send email

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

نوع الحساب مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب
Blue Board affiliation:
خدمات مُقَدَّمة Translation
الخبرة
متخصص في:
القانون عموماًالموارد البشرية
الأعمال\التجارة عموماالقانون: العقود
المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدوليحكومي \علم السياسة
علوم عامةالتسويق \ أبحاث التسويق
الطب: علم الأدويةعلم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية

التعرفة
General rate: 0.12 EUR per word / 40 EUR per hour

أنشطة كدوز (PRO) نقاط مستوى المحترفين: 40, الأسئلة المُجابة: 18, الأسئلة المطروحة: 542
مسارد Commercial, Commercial law, German to Arabic legal terms, Technical
مؤهلات في الترجمة Bachelor's degree - Law
الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 29. مسجل في بروز.كوم:Mar 2002
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد عربي إلى ألماني ()
أنجليزي إلى عربي (Wata)
ألماني إلى عربي ()
عربي إلى أنجليزي ()
العضوية N/A
الفِرَقMAHRAND
برمجيات Across, Adobe Acrobat, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Bio
المحتوى غير مُحدد
كلمات مفتاحية: Legal, contracts, certificates, business.


آخر تحديث للصفحة الشخصية
Aug 27, 2025