مصطلحات
ملخص لأدوات المصطلحات على موقع بروز.كوم
البحث في مسارد الترجمة الحالية
إبحث في ملايين من مصطلحات الترجمة والجمل من خلال كودز™, معاجم المستخدم و هناك المزيد.
ترجمة المصطلحات مباشرة من مترجمين محترفين: نقاط KudoZ™
توفّر نقاط KudoZ™ للمترجمين المحترفين وغيرهم طريقة ناجحة لطلب المساعدة في الترجمة ونشر الإجابات عن المصطلحات الجديدة أو التخصصية كي تظهر في معظم المسارد أو القواميس. ويزيد نظام النقاط من الحماس ويمنح مكافآت للمترجمين المشاركين من خلال تحسين ترتيبهم في الدليل من حيث الخبرة. ويوفّر ProZ.com نقاط
KudoZ™ بوصفها خدمة مجانية للمترجمين وعشاق اللغة. هذه الخدمة مجانية بالكامل.
GlossPost collection of translation glossaries & dictionaries
المسرد المركزي هو قاعدة بيانات ذات إمكانية البحث عن روابط للمسارد عبر الإنترنت. والتي قد تم تجميعها بواسطة أعضاء بروز.كوم ومجموعة ياهو بنفس الإسم تم إنشاؤها في فبراير 2000 بواسطة المترجمة التحريرية والفورية "ماريا إيجونيا فاري" . القاعدة يتم رعايتها من خلال مجموعة من المديرين المتطوعين , ومع هذا يمكن لأي من مستخدمي بروز.كوم البحث في قاعدة البيانات أو إرسال رابط لمسرد جديد.