دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace
Ideas

المترجمين : دليل المترجمين التحريريين والفوريين Italian to English

مترجمو Italian إلى English التحريريون والفوريون » General fields

مترجمون Italian إلى English Tech/Engineering (9110)
مترجمون Italian إلى English Art/Literary (1062)
مترجمون Italian إلى English Medical (11116)
مترجمون Italian إلى English Law/Patents (1264)
مترجمون Italian إلى English Science (745)
مترجمون Italian إلى English Bus/Financial (18)
مترجمون Italian إلى English Marketing (2927)
مترجمون Italian إلى English Other (79)
مترجمون Italian إلى English Social Sciences (332)

مترجمو Italian إلى English التحريريون والفوريون » Specific fields

مترجمون Italian إلى English: المحاسبة (1606)
مترجمون Italian إلى English: الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة (4501)
مترجمون Italian إلى English: الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء
مترجمون Italian إلى English: الزراعة (1204)
مترجمون Italian إلى English: الماشية \ تربية الحيوان (514)
مترجمون Italian إلى English: علم الإنسان (1073)
مترجمون Italian إلى English: علم الآثار (889)
مترجمون Italian إلى English: فن العمارة (1569)
مترجمون Italian إلى English: الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم
مترجمون Italian إلى English: الفلك والفضاء (428)
مترجمون Italian إلى English: العلوم المالية عموماً (3407)
مترجمون Italian إلى English: الأتمتة والآليات (776)
مترجمون Italian إلى English: السيارات \ المركبات والشاحنات
مترجمون Italian إلى English: علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري
مترجمون Italian إلى English: علم النبات (555)
مترجمون Italian إلى English: الإنشاء \ الهندسة المدنية (1709)
مترجمون Italian إلى English: الأعمال\التجارة عموما (4760)
مترجمون Italian إلى English: المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ
مترجمون Italian إلى English: الشهادات، التراخيص، السير الذاتية
مترجمون Italian إلى English: الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية
مترجمون Italian إلى English: الشعر والأدب (4586)
مترجمون Italian إلى English: السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما (4345)
مترجمون Italian إلى English: الأقمشة \ الملابس \ الأزياء (2508)
مترجمون Italian إلى English: الاتصال عن بعد (2506)
مترجمون Italian إلى English: الحاسوب - عام (2954)
مترجمون Italian إلى English: الحاسوب: مكوناته (1242)
مترجمون Italian إلى English: الحاسوب: البرمجيات
مترجمون Italian إلى English: الحاسوب: الأنظمة، الشبكات
مترجمون Italian إلى English: القانون: العقود
مترجمون Italian إلى English: الطهي \ علم الطبخ
مترجمون Italian إلى English: مستحضرات التجميل، الجمال
مترجمون Italian إلى English: الطب: طب الأسنان
مترجمون Italian إلى English: وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة (2777)
مترجمون Italian إلى English: الاقتصاد (2592)
مترجمون Italian إلى English: التربية والتعليم \ علم أصول التدريس (3515)
مترجمون Italian إلى English: الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات (1217)
مترجمون Italian إلى English: الطاقة \ توليد الكهرباء
مترجمون Italian إلى English: الهندسة عموماً (1762)
مترجمون Italian إلى English: الصناعة (990)
مترجمون Italian إلى English: علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية (1657)
مترجمون Italian إلى English: الهندسة النووية\العلوم
مترجمون Italian إلى English: البيئة وعلم البيئة (2106)
مترجمون Italian إلى English: المهن القليلة الانتشار (413)
مترجمون Italian إلى English: السماكة-صيد السمك
مترجمون Italian إلى English: التراث الشعبي
مترجمون Italian إلى English: الأغذية ومنتجات الألبان
مترجمون Italian إلى English: زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار (425)
مترجمون Italian إلى English: الأثاث \ المعدات المنزلية
مترجمون Italian إلى English: الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار (1733)
مترجمون Italian إلى English: التعدين والمعادن \ الجواهر (341)
مترجمون Italian إلى English: علم الأنساب
مترجمون Italian إلى English: عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات
مترجمون Italian إلى English: علم الوراثة (450)
مترجمون Italian إلى English: الجغرافيا
مترجمون Italian إلى English: علم طبقات الأرض (370)
مترجمون Italian إلى English: حكومي \علم السياسة
مترجمون Italian إلى English: التصوير\فن التصوير
مترجمون Italian إلى English: الطب: الرعاية الصحية (1920)
مترجمون Italian إلى English: التاريخ (2570)
مترجمون Italian إلى English: السياحة والسفر
مترجمون Italian إلى English: الموارد البشرية (2101)
مترجمون Italian إلى English: التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة (1109)
مترجمون Italian إلى English: التأمين (975)
مترجمون Italian إلى English: المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي (1831)
مترجمون Italian إلى English: الإنترنت، التجارة الإلكترونية (2417)
مترجمون Italian إلى English: الاستثمار \ السندات (698)
مترجمون Italian إلى English: علم الفلزات \ السباكة (399)
مترجمون Italian إلى English: تكنولوجيا المعلومات
مترجمون Italian إلى English: الصحافة (2702)
مترجمون Italian إلى English: العقارات (1141)
مترجمون Italian إلى English: القانون عموماً
مترجمون Italian إلى English: القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية
مترجمون Italian إلى English: القانون: الضرائب والجمارك (1048)
مترجمون Italian إلى English: اللغويات (3096)
مترجمون Italian إلى English: النقل \ وسائط النقل \ الشحن
مترجمون Italian إلى English: الإدارة (1766)
مترجمون Italian إلى English: التصنيع (1056)
مترجمون Italian إلى English: السفن، الإبحار، الملاحة البحرية (661)
مترجمون Italian إلى English: التسويق \ أبحاث التسويق (3066)
مترجمون Italian إلى English: الرياضيات والإحصاء (495)
مترجمون Italian إلى English: الطب العام (3075)
مترجمون Italian إلى English: الطب: علم أمراض القلب (630)
مترجمون Italian إلى English: المعدات الطبية (755)
مترجمون Italian إلى English: الطب: علم الأدوية (1638)
مترجمون Italian إلى English: الأرصاد الجويّة
مترجمون Italian إلى English: علم القياس والموازين (93)
مترجمون Italian إلى English: العلوم العسكرية \ الدفاع (569)
مترجمون Italian إلى English: الموسيقى (2150)
مترجمون Italian إلى English: الأسماء الشخصية وأسماء الشركات
مترجمون Italian إلى English: التغذية
مترجمون Italian إلى English: هندسة البترول\العلوم
مترجمون Italian إلى English: أخرى
مترجمون Italian إلى English: الورق \ صناعة الورق (252)
مترجمون Italian إلى English: براءات الاختراع (552)
مترجمون Italian إلى English: الفلسفة
مترجمون Italian إلى English: الفيزياء (384)
مترجمون Italian إلى English: الطباعة والنشر
مترجمون Italian إلى English: علم النفس
مترجمون Italian إلى English: الدين (1353)
مترجمون Italian إلى English: بيع التجزئة (892)
مترجمون Italian إلى English: السلامة
مترجمون Italian إلى English: الأنظمة والتطبيقات والمنتجات (235)
مترجمون Italian إلى English: علوم عامة
مترجمون Italian إلى English: اللغات العامية (629)
مترجمون Italian إلى English: العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ
مترجمون Italian إلى English: الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام
مترجمون Italian إلى English: المسح/المساحة
مترجمون Italian إلى English: النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم
مترجمون Italian إلى English: علم الحيوان

Italian إلى English translators and interpreters


حول عمود العضوية ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 التالي   الأخير
Identity Verified   Thomas Roberts
  Multilingual academic lawyer
Law (general), intellectual property, international law, environmental law, private law, legal theory, philosophy, politics, administrative (general). ... English/Italian
المملكة المتحدة
6975 points
Italian إلى English
Identity Verified   Oliver Lawrence
  Texts with zest by a Chartered Linguist
MCIL, tourism, marketing, commercial, legal, certificates, accuracy with finesse, punctual, reliable, high-quality, accuracy, website, press releases, advertisements, product labelling, brochures, newsletters, corporate communications, promotions, transcreation, copy, travel, hotel, spa hotel, property development, corporate hospitality, cruise brochure, guide books, books, shipping, technical, IT, software, manual, user guide, documentation, contracts, quality management, quality management system, QMS, management, market research, specialist Italian, Diploma in Translation, certified, accreditations, Plain English, international English, proofreading, revising, editing, translation, translator, Italian to English translator, English translator, English for tourism, Italian tourism, into English, translate to English, translate from Italian, Italian translate, translation from Italian, Italian translation, Italian translator, translate website, traduzione, traduttore, traduttore ingle ... English
إيطاليا
3895 points
Italian إلى English
Identity Verified   Jean Martin
  30 years translating experience
telecommunications, electronics, legal, accounting and finance, automotive engineering, building and construction ... English
المملكة المتحدة
3652 points
Italian إلى English
Identity Verified   Angela Arnone
  Italian by name ... English by nature!
tourism, turismo, wine, vino, storia dell'arte, art history, catalogue, catalogo, arte, fashion, moda, cucina, cookery, cuisine, slogans, Italy, guide turistiche, ricette, recipes, national parks, parchi nazionali, natura, nature, Ortona, Italian-to-English translation, traduzioni inglesi, press releases, comunicati stampa, design, literature, poetry, poesia, prose, prosa, travel, viaggi, copywriting, proofreading, editing, localization, hotel, hospitality industry, Abruzzo, asseverazioni, interpretariato, court-sworn, interpreting, enogastronomia, guidebooks, luxury, lusso, subtitles, sottotitoli, libri per bambini, children's books, contracts, contratti, legal, legale, textiles, tessile ... English
إيطاليا
3602 points
Italian إلى English
Identity Verified   Peter Cox
  Professional, high quality assured
Financial Statements, Legal, Commercial & Business, Public Relations, Marketing, Food Industry, Banking, Travel, Automotive, Civil Engineering, Technical and Energy/Electricity corporate environment legal contracts corporate finance bilanci relazioni gestione banche IFRS Consiglio di amministrazione verbali statuto contratti governance controllo interno audit contracts turismo fondi consolidato legali contratti tecnico auto ... English
إيطاليا
3371 points
Italian إلى English
  Shera Lyn Parpia
  translating meaning, not just words
biology, breastfeeding, children, parenting, nutrition, furniture, design, ... English
إيطاليا
4187 points
Italian إلى English
Identity Verified   Russell Jones
  Also an Architect and Property Manager
Architecture, Property, Literature, Arts, Reviews ... English
المملكة المتحدة
2792 points
Italian إلى English
Identity Verified   simon tanner
  legal translation specialist
legal, history, fashion, food & drink, art, giuridico, legale, storia, moda, gastronomia, arte, translation, traduzione, università, university, lecturer, cinema, film, sceneggiatura, screenplay, English, Italian, sicily, messina, sworn translations, ITI ... English
إيطاليا
2204 points
Italian إلى English
Identity Verified   Ivana UK
  Business, finance and insurance
business, finance, law, medicine, tourism, financial statements, management report, meeting minutes, accounting, annual report, audit report, company accounts, health and safety, data protection, privacy policy, safety equipment, fire prevention, disciplinary procedures, taxation, tax return, mining, minerals, military, fortifications, archaeology, clinical trials, ethics committee approval, medical, pharmaceuticals, patient information sheet, scientific patents, patents, reports, manuals, brochures, pamphlets, information booklets, non-fiction, websites, luxury goods, watches, watchmaking, sunglasses, eyeglasses, fashion catalogue, Scotland, Scotland-based, UK-based, Edinburgh-based, Italian to English translator, IT>EN, native speaker, UK English, British English, bilingual, Italian and English, dual national, dual nationality, interpreter & translator ... English/Italian
المملكة المتحدة
2830 points
Italian إلى English
Identity Verified   Jo Macdonald
  Click for quote of the month
automotive, technical, railways, renewable energy, geothermal energy, wind power, solar power, biofuel, photovoltaic, translation, medical, insurance, Italian, Spanish, English, professional mother-tongue translator, clinical trials, engineering, contract, translations, translation, translate, ... English
أسبانيا
1652 points
Italian إلى English
Identity Verified   Rosanna Palermo
  Accuracy matters - La precisione conta
Italian Native, accurate translation, Italian to English, English to Italian, legal, documents, letters, engineering, tourism, computer, hardware, software, travel, business, medical, culinary, correspondence, contract, English primary, English native, translation, translator, Italiano, contracts, surveys, survey, accounting, financial, finance, manufacturing, valves, fittings, pumps, mechanical, art, journalism, novel, technical, transportation, transport, management, forecast, routings, labor, reports, madrelingua Italiana, madrelingua inglese, ingegneria, finanzia, economia, assicurazioni, assicurazione, polizze, ingegneria meccanica, turismo, viaggi, cucina, ospitalita', industria, amministrazione aziendale, contratti, inglese US, inglese americano, ricette, diploma, procedure, sicurezza, sondaggi, energia, nave, costruzione, pianificazione, automazione, programma, informatica, traduttore Italiano inglese, traduzione dall'Italiano all'inglese, traduttore professionale, traduzione p ... Italian/English
الولايات المتحدة
2384 points
Italian إلى English
Identity Verified   Fiona Grace Peterson
  Medical translator IT>EN
medicina, medicine, articoli scientifici, scientific articles, studi clinici, clinical studies, nutrizione, nutrition, arte, art, fotografia, photography, libri e cataloghi d'arte, art books and catalogues, scrittura creativa, creative writing, cinema, film, films, racconti brevi, short stories, poesia, poetry, libri per ragazzi, children's literature, materiale didattico, gastronomia, food, wine, lifestyle, turismo, tourism, tourist information, subtitling, sottotitoli, magazine articles, articoli per riviste, audioguides, audioguide, recipes, ricette, comics, fumetti, press releases, rassegne stampe, traduzione, traduttrice, cinofilia, dogs, quality, fast turnaround, moda, fashion, marketing, advertising, copywriting, translator, translation ... English
إيطاليا
1098 points
Italian إلى English
Identity Verified   Lanna Castellano
  sensus verborum est anima legis
Company law, property conveyancing, contracts, company reports, insolvency, libel, family law, criminal law, labour law, legislation, court procedure, history, history of law, learned opinions, maths ... English
المملكة المتحدة
1083 points
Italian إلى English
Identity Verified   Linda Thody
  Reliability Quality Professionalism
Italian, English, translation, legal, financial, economic, business, deed, articles, corporate, memorandum, statement, balance sheet, contract, agreement, brief, petition, tax, VAT, IVA, court, legislation, law, directive, assets, liabilities, certificate, marketing, advertising, publicity, transparency, insurance, drug, inglese, Italiano, traduzione, contratto, certificato, bilancio, atto, legale, estratto, legale, finanziario, economia, statuto, costitutivo, causa, tribunale, avvocati, indagine, farmaceutico, Italian-English Translator specialising in legal, financial, economic and business terminology ... English
المملكة المتحدة
697 points
Italian إلى English
Identity Verified   Isabelle Johnson
  History, social sciences, tourism
storia, history, flora and fauna, flowers and plants, geology, natural history, social science, food and wine, enogastronomia, culinaria, vino, viticulture Italian to English translation, counselling, domestic violence, tourism, academic translations, university translations, traduzioni universitari, turismo, geologia, sociologia, sociology, scienze sociali, Cortina d'Ampezzo, Cortina, Cadore, nature, travel, sport, museums, musei, viaggi ... English
إيطاليا
665 points
Italian إلى English
Identity Verified   Sylvia Gilbertson
  Quality translations since 1990
law, giurisprudenza ... English
الولايات المتحدة
463 points
Italian إلى English
  Sonia Hill
  Quality work delivered on time
art, arte, archaeology, archeologia, sport, medicine, medicina, cosmetics, cosmesi e bellezza, pharmaceutics, farmaceutica, tourism, turismo, history of art, art history, storia dell'arte, clinical trials, studi clinici, sperimentazioni cliniche, clinical studies, ricerca clinica, patient information sheets, moduli di informazione, informazioni per il paziente, informed consent forms, moduli di consenso, clinical protocols, protocolli clinici, general science, scienza, natural childbirth, parto naturale, hypnobirthing, breastfeeding, allattamento, baby-led weaning, svezzamento naturale, parenting, genitori, IQ tests, test di intelligenza, trade fairs and shows, fiere e mostre, pets and domestic animals, animali domestici, knitting, lavoro a maglia, religion, religione, gardening, giardinaggio, history, storia, cooking, cucina, madrelingua inglese, inglese britannico, traduttrice Italiano inglese ... English
المملكة المتحدة
334 points
Italian إلى English
Identity Verified   Jennifer Baker
  Accurate, Experienced and Professional
Italian to English translations, technical translations, automation, robotics, manufacturing, art, history, cuisine, engineering, industrial, chemistry, marketing, metalurgy, automotive, education, oenology, armoury, foundry, native English speaker, madrelingua inglese, automazioni, robotica, traduzioni tecniche, manualistica, traduzioni tecniche, Italian to English technical translations, traduzioni in inglese, transfer machines, assembly, construction, edilizia, machines, macchine, American English, hydraulic presses, presse idrauliche, die-casting, pressofusione, tourism, turismo, brochures, guides, guide turistiche, art, museum guides, hotel guides, guide turistiche, communicato stampa, press release ... English
الولايات المتحدة
231 points
Italian إلى English
Identity Verified   Laurence Fogarty
  Translation with precision and care.
Italian French Italiano francese computer clinical trials NIC directory accounts program ethics committee authorization IMP health IT networks cisco microsoft lotus hp dell disaster recovery messaging email software hardware clinical research medical internet politics statistics rete citrix legale sociology social research programma logiciel tourism literature writing statistics ... English
إيطاليا
220 points
Italian إلى English
Identity Verified   dasein_wm
  The right word at the right time.
Italian, German, English, history, philosophy, archaeology, anthropology, arts, humanities, social sciences, sociology, economics, geography, globalization, religion, Christian, Judaism, comparative, culture, literature, writing, books, extracts, proofreading, submissions, exhibitions, brochures, guidebooks, travel, tourism, hotels, restaurants, oenology, wine, gastronomy, food, translation, interpreter, office, word, excel, power point, adobe, wordfast, computer, accurate, reliable, experience, serious, scholarly. ... English
إيطاليا
214 points
Italian إلى English
Identity Verified   Teresa Valaer
  leggibilita' = readability
experience, websites, bilingual, cinema, film, architecture, medicine, psychology, transportation, marketing, communication, environment, sustainability, ecology, readable, elegant style, professional, linguist, language, Italian, English, American. ... English
إيطاليا
146 points
Italian إلى English
Identity Verified   Lindsay Sabadosa
  Legal and Financial Translator
Contract, Contracts, Finance, Law, Business, Certificates, Legal Translation, Legal Translations, Legal, Vital Records, Financial Translations, Italian, French, English ... English
الولايات المتحدة
154 points
Italian إلى English
Identity Verified   Sandy Carpenter
  Business and legal translator
Translator, Translation, translation services, professional translator, native English speaker, Degree in Translation, business and legal translations, commercial translation, legal translation, business translation, website translation, international communication, Italian into English translation, Spanish into English translation, experienced translator, qualified translator, financial reports, manuals, technical specifications, policies, procedures, contracts, power of attorney, court documents, presentations, forms, certificates, letters ... English
المملكة المتحدة
55 points
Italian إلى English
Identity Verified   Elizabeth Faracini
  MA, DipTransIoLET, Punctual and precise
English, Italian, Portuguese, Brazilian Portuguese, Translation, Copyediting, Proofreading, Fast Service, High Quality, Business, Commerce, Accounting, Consulting, Finance, DipTrans, Chartered Institute of Linguists, DipTransIoLET, Diploma in Translation, Certified Translator, Certified Translation, Lathey, Tourism, Document Translation, Italy, United States, Native English Translator ... English
الولايات المتحدة
64 points
Italian إلى English
Identity Verified   lcstranslations
  Reliable, fast, professional translator
Italian, English, legal, law, finance, banking, due diligence, financial statements, manuals, technical, tender documents, civil engineering, minutes, marketing, tourism, oenology, hospitality, general ... English
إيطاليا
31 points
Italian إلى English
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 التالي   الأخير