ترجمة في الأرجنتين

Freelance translators and translation companies

لقد تطورت الترجمة بشكل كبير في الأرجنتين , ليس فقط بسبب أعداد المترجمين المحترفين الكبيره في البلد , ولكن أيضا بسبب متوسط المستوى التعليمي والتدريبي لهم.
نسبة عالية من المترجمين في الأرجنتين قد تخرجوا من عدد من الكليات التي تقدم الترجمة ضمن برامجها الدراسية , وجزء كبير من هذه الكليات لديه تعليم إضافي في المجالات التخصصية.

لدى المترجمين الأرجنتيين موروث ثقافي لمد الجسور بين الثقافات , والمكافأة تأتي من الثقافة والعمل لعدد لا نهائي من المهاجرين الذي أتوا الى الأرجنتين من مختلف أرجاء العالم.

وهناك عدد من العوامل التي تشجع على تشغيل المترجمين الأرجنتيين من خلال العملاء في السوق الدولي . ومن بين هذه العوامل سمعتهم الراسخه وجوده ترجماتهم العالية وحرفيتها. وكذا إرتباطهم باللغة الأسبانية كلغة هدف, وفي بعض الحالات , معدلات أسعارهم التنافسية.

وهناك العديد من المؤسسات المهنية التي تنظم قطاع الترجمة العامه والعملاء المحليين . خاصة مؤسسة مترجمين بيونس أيريس (عضو النقابة الإتحادية في العاصمة) والتي لديها أكثر من 7.000 مترجم مسجل.

ومجتمع بروز.كوم في الأرجنتين هو أحد المجتمعات الأكبر والأكثر نشاطا. والعديد من الفعاليات تم تنظيمها في البلد منذ عام 2001 في المدن الرئيسية مثل بيونيس أيريس , لابلاتا, قرطبة و روساريو.

وتماشيا مع هذه الصلة الوثيقة مع الترجمة والمجتمع في هذه البلد , سنجد أن أكبر مكاتب بروز.كوم في العالم كائنه في لابلاتا بالأرجنتين.

ساهم بمعلومات عن صناعة الترجمة في الأرجنتين »

مقالات تخص الترجمة في الأرجنتين

-	La importancia del tiempo para un traductor independiente
-	Por sus tarifas los conoceréis
-	4 formas de inmersion cultural para empezar bien tu carrera
-	Avivando colegas: Traductores argentinos: CAPACITADOS Y BARATOS: IRRESISTIBLES
-	Como conseguir clientes directos
-	Deben los traductores de paises en desarrollo aceptar tarifas mas bajas cuando trabjan para el mercado internacional?
-	Las competencias del traductor
-	La teoría de la traducción como herramienta para cotizarse mejor ante potenciales clientes

المزيد من مقالات الترجمه »

أعضاء بروز.كوم في الأرجنتين

كل الأعضاء ذوي العضوية المدفوعة

Professional

Corporate

CPN PRO

جمعيات ومدارس الترجمة في الأرجنتين

جمعية	Asociación Internacional de Profesionales de la Traducción y la Interpretación / International Association of Profess
جمعية	Círculo de Traductores Públicos de la Plata
مدرسة	Colegio de Traductores Públicos de la provincia de Mendoza
مدرسة	Universidad Católica Argentina, Facultad de Filosofía y letras
جمعية	Círculo de Traductores Públicos e Intérpretes de la Zona Oeste
مدرسة	Universidad Argentina de la Empresa, Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales
جمعية	Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes
مدرسة	Universidad Nacional del Comahue, Escuela Superior de Idiomas
مدرسة	Escuela Normal Superior en Lenguas Vivas Sofía E. Broquen de Spangenberg
جمعية	International Association of Professional Translators and Interpreters

فعاليات بروز.كوم القادمة والسابقة في الأرجنتين

احتفال	الأرجنتين - La Plata	Apr 12
احتفال	الأرجنتين - Buenos Aires	Mar 8
احتفال	الأرجنتين - La Plata	Nov 17, 2012
دورة تدريب	Herramientas Visuales para optimizar la organización de la información y la gestión del tiempo	Sep 4, 2012
احتفال	الأرجنتين - Rosario	Aug 3, 2012
احتفال	الأرجنتين - La Plata	Dec 3, 2011
مؤتمر	Segunda edición: Seminario para estudiantes de traducción y traductores noveles	Oct 8, 2011
احتفال	الأرجنتين - La Plata	Jun 11, 2011
مؤتمر	ProZ.com Seminario para estudiantes de traducción y traductores noveles	Jun 11, 2011
دورة تدريب	Around the Worldfast - Buenos Aires - Wordfast Pro Training Level 1	Mar 23, 2011

المناقشات الأخيرة في المنتديات التي تخص الأرجنتين

-	Powwow solidario en La Plata - Ayúdennos a ayudar
-	Tarifa de traducción pública de autorización para importar
-	Traducción libro argentino al ingles
-	Traductor remoto
-	Thread poster: Florencia Vita Campaña de membresía de fin de año 2012: Destácate
-	Corrección de textos médicos, hecha por médicos
-	DÍA INTERNACIONAL DEL TRADUCTOR
-	¿Se puede cobrar Moneybookers facilmente en Argentina?
-	Duda sobre tarifa por palabra
-	Cobrar Transferencia Internacional

المزيد في Translation in Argentina / La traducción en Argentina

الأرجنتين إحصاءات مهمة

علم
الوقت الآن (Buenos Aires)	09:51 ART (GMT-3) (3 hrs behind you)
اللغة الرسمة	إسباني
Largest cities	Buenos Aires, Cordoba, Rosario
العملة	Argentine pesos (ARS)
كود الاتصال	+54
بروز.كوم في إسباني

أدلة الترجمة

البحث عن مترجمين في الأرجنتين

البحث عن مترجمين فوريين في الأرجنتين

البحث عن شركات ترجمة في الأرجنتين

مستخدمو بروز.كوم في الأرجنتين

سجل الدخول الآن	10
مترجمون	10612
مترجمون فوريون	7212
شركات ترجمة	329

المتعاقدون الخارجيون المشهورون في الأرجنتين

Small World Language Services
(Avg. LWA 5 out of 5, مدخلات 108)

AABX Translations
(Avg. LWA 5 out of 5, مدخلات 63)

SpanSource S.R.L
(Avg. LWA 5 out of 5, مدخلات 38)

Nancy Cortell - IEB Global
(Avg. LWA 5 out of 5, مدخلات 30)

SGL Consulting
(Avg. LWA 5 out of 5, مدخلات 30)

ARG Translations
(Avg. LWA 5 out of 5, مدخلات 29)

Olaf Reibedanz
(Avg. LWA 5 out of 5, مدخلات 24)

e-verba
(Avg. LWA 5 out of 5, مدخلات 24)

Cultures Connection
(Avg. LWA 5 out of 5, مدخلات 21)

Maria Teague / Lexico Translations
(Avg. LWA 5 out of 5, مدخلات 17)

الأعضاء المميزون في الأرجنتين

Gabriela Ines

ألماني إلى إسباني

Sara Brown

الأرجنتين

أنجليزي إلى إسباني

فرق مترجمي بروز.كوم في الأرجنتين

The Translation Company

AS TRADUCCIONES
Bridging the Language Gap

Group 4 Translations
THE TRANSLATION YOU DESERVE

insperio
Translation and DTP

traducit
language solutions

المزيد من الفرق في الأرجنتين »

Translation news in الأرجنتين

No recent translation news about الأرجنتين.

Submit translation news about الأرجنتين »
Read more translation news »