Translation glossary: Translation theory

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 424
Next »
 
Accentالضغط على المقاطع 
Englisch > Arabisch
Acceptableمقبولة 
Englisch > Arabisch
Accountabilityمعيار المساءلة 
Englisch > Arabisch
Accuracyالدقة 
Englisch > Arabisch
Acoustic signifierالدال الصوتي 
Englisch > Arabisch
Ad hocمخصصة للدرس 
Englisch > Arabisch
Adaptationالاقتباس، الاستلهام، إعادة الصياغة، التطويع 
Englisch > Arabisch
Adaptive translationالترجمة بالتطويع 
Englisch > Arabisch
Adequacyالكفاية 
Englisch > Arabisch
Adequacy of translationكفاية الترجمة 
Englisch > Arabisch
Aesthetic formالشكل الجمالي 
Englisch > Arabisch
Affectationالتصنع، التكلف 
Englisch > Arabisch
Alienatingالتغريب 
Englisch > Arabisch
Allitrationالسجع المبدئي 
Englisch > Arabisch
Apellative functionوظيفة الدعوة 
Englisch > Arabisch
Applied linguistics coursesمناهج اللغويات التطبيقية 
Englisch > Arabisch
Approaches to translationمداخل إلى الترجمة 
Englisch > Arabisch
Arbitraryتعسفية أو توقيفية 
Englisch > Arabisch
Architransemeالخيط الأم 
Englisch > Arabisch
Area-restricted theoriesالنظريات المحددة بالمجال 
Englisch > Arabisch
Articulationالربط 
Englisch > Arabisch
Aspectالزمن 
Englisch > Arabisch
Audiomedial textsالنصوص السمعية الوسائطية 
Englisch > Arabisch
Back transformationالتحويل العكسي 
Englisch > Arabisch
Back translationالترجمة العكسية 
Englisch > Arabisch
Binomialsالأسماء المترابطة 
Englisch > Arabisch
Borrowingالاقتراض 
Englisch > Arabisch
Bottom-upمن القاعدة إلى القمة 
Englisch > Arabisch
Calqueالنقل بالمحاكاة 
Englisch > Arabisch
Cannibalist schoolمذهب التهام الآخر 
Englisch > Arabisch
Category shiftsتغيرات الفئة 
Englisch > Arabisch
Central systemالنظام الرئيسي 
Englisch > Arabisch
Class shiftsالتغييرات في الطبقة 
Englisch > Arabisch
Clausal linkageالروابط بين الجمل 
Englisch > Arabisch
Clauseالجملة المفيدة البسيطة 
Englisch > Arabisch
Cleft sentencesالجمل المشطورة 
Englisch > Arabisch
Code-unitsوحدات الشفرة اللغوية 
Englisch > Arabisch
Cognitive sciencesالعلوم المعرفية 
Englisch > Arabisch
Coherenceالتماسك، الاتساق 
Englisch > Arabisch
Coherentوضوح المعنى 
Englisch > Arabisch
Cohesionالتماسك 
Englisch > Arabisch
Cohesion markersأدوات التماسك 
Englisch > Arabisch
Cohesive elementsعناصر الربط والتماسك 
Englisch > Arabisch
Comitted translation projectمشروع الترجمة الملتزمة 
Englisch > Arabisch
Commissionالتكليف بالترجمة 
Englisch > Arabisch
Commissionerمصدر التكليف 
Englisch > Arabisch
Communicativeتوصيلية 
Englisch > Arabisch
Communicative actفعل التواصل 
Englisch > Arabisch
Communicative approachالمدخل التوصيلي 
Englisch > Arabisch
Communicative transactionالمعاملات التوصيلية 
Englisch > Arabisch
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search