• États-Unis23:34
  • Rate per min. $5.00 USD
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
• Native Nepali subtitler.
• 8+ years of translation work.
• Has done many hours of subtitling for DHL and many hours of interviews transcription works.
Subtitling software:
  • SubEdit
  • Aegisub
Specializing in:
  • TI (technologie de l'information)
  • Médecine (général)
  • Ordinateurs : logiciels
  • Assurances
  • Internet, commerce électronique
  • Ingénierie (général)
  • Droit : contrat(s)
  • Marketing / recherche de marché
  • Économie

Credentials:

  • Tribhuvan University:
  • népali/népalais/pahari
  • anglais vers népali/népalais/pahari
  • népali/népalais/pahari vers anglais
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search