-
Združene države05:17
-
Rate per min. $4.50 USD
-
Has Hermes number
* Subtitling and proofreading audiovisual material like TV shows, movies, documentaries, cartoons, Asian series, animes for Netflix and Universal Channel.
* Subtitling of corporate videos.
* Localization quality control of audiovisual material in general.
Contact me if you are interested to know more. I can send you my portfolio.
* Subtitling of corporate videos.
* Localization quality control of audiovisual material in general.
Contact me if you are interested to know more. I can send you my portfolio.
Subtitling software:
- Spot 6
- Subtitle Edit
- Subtitle Workshop
Specializing in:
- poljedelstvo
- pravo (splošno)
- pravo: pogodbe
- splošno / konverzacija / pozdravi / pisma
- igre / video igre / igralništvo / kazino
- Hrana in pijače
- izobraževanje / pedagogika
- kuhanje / kulinarika
- film, televizija, drama
- zdravstvo (splošno)
Language variants:
- Source languages
- portugalščina – Brazilian
- Target languages
- portugalščina – Brazilian
Credentials:
