• Spanien10:27
  • Rate per min. $2.50 USD
  • Has Hermes number
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
I started subtitling in 2016 and since then it's my favorite translation services that I offer, my passion.

I can work with any subtitling software and I'm able to meet strict deadlines.

TV shows, movies, cartoons, documetaries, any kind of films.

We also can negotiate rates.
Subtitling software:
  • GTS, iMediaTrans, SubtitleEdit, any other software
Specializing in:
  • Journalismus
  • Marketing/Marktforschung
  • Lebensmittel
  • Tourismus und Reisen
  • Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe
  • Kino, Film, Fernsehen, Theater
  • Dichtung und Belletristik
  • Idiome/Maximen/Sprichwörter
  • Werbung/PR
  • Medien/Multimedia
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search