Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 17 '21 eng>ara window analysis تحليل التأخُّرات pro closed ok 4 Jun 6 '20 eng>ara tropicalised مُهيّأ (أو ملائم) للمناطق ألمدارية pro closed no - Jun 6 '20 eng>ara screed on horizontal faces سكريد على السطوح (أو الأسطح) الأفقية pro closed no 4 May 31 '20 eng>ara starter bar شروش، قضبان ربط، قضبان رابطة pro closed no 4 May 30 '20 eng>ara pointed مكحلة pro closed no 4 May 30 '20 eng>ara freshly floated مصقول حديثاً pro closed no 4 May 7 '20 eng>ara Smoke Diver مُسعِف تنفس، مُسعِف تنفسي، أخصائي إسعاف تنفسي pro closed no - May 4 '20 eng>ara work front أشغال أو أعمال جارية pro closed no - Apr 27 '20 eng>ara Weapon Effect تأثيرات الأسلحة، ما للأسلحة من تأثيرات pro open no - Apr 8 '20 ara>eng أعمال التنظيم داخل المدن development of public spaces in urban areas pro closed no 4 Jun 19 '10 eng>ara foot- and handholds مقابض لليدين ومواطئ للقدمين pro closed ok 4 May 5 '10 ara>eng لباني grout pro closed no 4 Mar 22 '10 eng>ara The ball-in-court (BIC) feature صاحب الخطوة التالية pro closed ok - Dec 12 '08 eng>ara cluster houses بيوت عنقودية pro closed no 4 Sep 5 '08 eng>ara Floorplate لوح الأرضية أو صفيحة الأرضية pro closed no - Jan 17 '08 ara>eng مسجاج scraper pro closed ok 4 Nov 14 '07 ara>eng إكساء completion work pro closed no 4 Feb 23 '07 ara>eng حق التوقيع signatory rights pro closed ok 4 May 16 '06 ara>eng أرمات أو آرمات signs pro closed no - Sep 22 '05 eng>ara Concept Design تَصميم الأسـس الهندسـية pro closed ok 4 Sep 4 '05 ara>eng مفتوح على ثلاثة اتجاهات Open on three sides pro closed ok 4 Jul 23 '05 eng>ara turf wall حاجز ترابي pro closed ok 4 Jun 22 '05 ara>eng البناء الذاتي self-built pro closed ok 4 May 8 '05 eng>ara roundabout دوّار pro closed ok - Nov 30 '04 ara>eng حرارة التميؤ للاسمنت Heat of Hydration pro closed no - Mar 14 '04 ara>eng على ان يكون فندقيا to provide hotel services pro closed no 4 Mar 14 '04 ara>eng وقد عهد الى شركة ++++ بتنفيذ المشروع was awarded the project pro closed no 4 Dec 4 '03 eng>ara blocks شوارع أو تقاطعات pro closed ok 4 Dec 2 '03 eng>ara Lift مصعد pro closed ok 4 Oct 11 '03 eng>ara run-off التصريف pro closed ok - Nov 27 '02 ara>eng رسم كروكي للموقع site sketch pro closed ok - Sep 8 '02 eng>eng door jams door jambs pro closed ok - Dec 24 '01 eng>eng MARKING POST Is it possible that they meant "post marking"? pro closed ok 4 Sep 15 '01 ara>eng Birka (from a short list in Spanish) pool or pond pro closed ok 4 Aug 19 '01 deu>eng Staudamm ; Staumauer dam; dam wall (the devil is in the detail) pro closed ok 4 Apr 16 '01 esl>eng tapado de zanja trench cover pro closed ok - Mar 4 '01 deu>eng Bausubstanz "The material is worn out," "The substance is out of date," etc. pro closed ok Asked | Open questions | Answered