Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 7 '17 ara>eng شيلات كالسيوم calcium chelate easy closed no
4 Jun 8 '14 ara>eng الجزاء يعقل الحقوق criminal cases take precedence over civil cases pro closed ok
4 Jun 5 '13 ara>eng وفقاً للتشريعات النافذة per legislation in force pro closed no
4 Dec 12 '12 ara>eng الدعوى الماثلة claim presented pro closed ok
4 Jul 14 '12 ara>eng سيدي الرئيس ... سادتي أصحاب الشرف Your Honors, Chief Justice and honorable judges, pro closed ok
- Apr 23 '12 ara>eng تكييف الأوراق القضائية categorization of legal documents pro closed ok
4 Mar 28 '12 ara>eng عصية على تفسير difficulty in (conceiving) an interpretatio pro closed ok
4 Mar 28 '12 ara>eng سداد فرق الرسم payment of excess fees pro closed no
4 Mar 27 '12 ara>eng سلبا من اختصاص محاكم بحرين reducing the jurisdiction of pro closed ok
4 Mar 27 '12 ara>eng جبرا في ولايتها strengthening its mandate pro closed ok
4 Mar 12 '12 ara>eng حطب دون أرض trees excluding the land pro closed ok
- Feb 2 '12 ara>eng قانون العلاقة الإيجارية في الأراضي الزراعية agricultural land lease law pro open no
- Jan 29 '12 ara>eng شهادة ادارية administrative testimony pro closed no
- Jan 16 '12 ara>eng أفهم ختام المرافعة I rest my case pro open no
- Dec 19 '11 ara>eng لبنة Libnah pro open no
4 Mar 13 '11 ara>eng إيداع الحدث placement of juvenile (delinquent) in juvenile detention home pro closed ok
Asked | Open questions | Answered