Lingue di lavoro:
Da Inglese a Italiano
Client-vendor relationship recorded successfully! LocalizArt has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list LocalizArt "Translation is at best an echo". Italia
Ora locale : 23:23 CEST (GMT+2)
Madrelingua : Italiano
Disponibilità
Libero professionista e committente, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing Specializzazione: Telecomunicazioni Affari/Commercio (generale) Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Computer: Software IT (Tecnologia dell'informazione) Automobilistico/Auto e autocarri
Altre aree di lavoro: Internet, e-Commerce Cinema, Film, TV, Teatro Linguaggio gergale, Slang Stampa ed editoria Meccanica/Ingegneria meccanica Produzione manifatturiera, industriale Modi di dire/Massime/Proverbi Computer (generale) Arte, Arti applicate, Pittura Elettronica/Elettrotecnica Cucina/Arte culinaria Marketing/Ricerche di mercato Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Militare/Difesa Media/Multimedia Viaggi e Turismo Risorse umane Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Arredamento/Apparecchi domestici Sport/Attività fisica/Attività ricreative
More
Less
Punti PRO: 20 , Risposte a domande: 19 , Domande inviate: 9 Visa, Bonifico bancario, MasterCard 2011 Euro (eur), Pounds sterling (gbp), U. S. dollars (usd) Anni di esperienza: 2 Registrato in ProZ.com: Oct 2009. N/A Da Inglese a Italiano (Cambridge University (ESOL Examinations)) N/A Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast http://www.localizart.com LocalizArt sottoscrive ProZ.com's Linee guida professionali (v1.1) .
Biografia
To us translating is a matter of passion. This is why we are always available and embrace every new challenge with enthusiasm.
Parole chiave: Italian, videogames, translation, localization, technology
13 visite visite nel corso dell'ultimo mese,8 visitatori Ultimo aggiornamento del profilo
Esperienza 