A cosa stanno lavorando i traduttori

Condividi informazioni sul progetto a cui stai lavorando per promuovere il tuo lavoro e tenere traccia della tua cronologia progetti nel tempo. Discuti di questa funzionalità.

A quale progetto di traduzione stai lavorando in questo momento?

...
07:56 Aug 22, 2019
Teresita Garcia Ruy Sanchez che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

I'm working on odds and ends, and in my seventh Regency novel with the title Mr. Darcy's Enchantment by Abigail Reynolds. 166,830 words


Cool!

I Do That



...
07:18 May 11, 2018
Teresita Garcia Ruy Sanchez che pubblicano da Translators without Borders hanno condiviso:

I finished an ENG to ESL project, General, 2294 words for Translators without Borders I used Kató. Well written


Cool!

I Do That



  • Da Inglese a Spagnolo
  • 2294 parole
...
22:58 Apr 17, 2018
Teresita Garcia Ruy Sanchez che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Conceit and Concealment by Abigail Reynolds

Regency,Romance


Cool!

I Do That



  • Da Inglese a Spagnolo
  • 125000 parole
  • Poetry & Literature
...
21:48 Mar 31, 2018
Teresita Garcia Ruy Sanchez che pubblicano da Translators without Borders hanno condiviso:

I finished an ENG to ESL project, Traffic in Women, 1528 words for Translators without Borders I used Mate cat. Interesting and well written.


Cool!

I Do That



  • Da Inglese a Spagnolo
  • 1528 parole
...
19:14 Nov 11, 2017
Teresita Garcia Ruy Sanchez che pubblicano da Translators without Borders hanno condiviso:

I finished an ENG to ESL project, 1984 words for Translators without Borders Not too complicated, the TM helps a lot.


Cool!

I Do That



  • Da Inglese a Spagnolo
  • 1984 parole
...
14:42 Sep 5, 2017
Teresita Garcia Ruy Sanchez che pubblicano da ProZ.com mobile hanno condiviso:

Mr.Darcy's Journey by Abigail Reynolds into Spanish

Regency,England,Jane Austen,Variation


Cool!

I Do That



  • Da Inglese a Spagnolo
  • 99669 parole
  • Poetry & Literature
  • Microsoft Word
  • 100% completo
(modificato)
...
02:18 Sep 1, 2017
Teresita Garcia Ruy Sanchez che pubblicano da Translators without Borders hanno condiviso:

I finished an ENG to ESL project, Grants, 327 words for Translators without Borders A little help...


Cool!

I Do That



  • Da Inglese a Spagnolo
  • 327 parole
...
18:21 Jan 17, 2017
Teresita Garcia Ruy Sanchez che pubblicano da Translators without Borders hanno condiviso:

I finished an ENG to ESL project, 1191 words for Translators without Borders Interesting project. I hope it helps.


Cool!

I Do That



  • Da Inglese a Spagnolo
  • 1191 parole
...
20:07 Jan 13, 2017
Teresita Garcia Ruy Sanchez che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Just finished an Austen Variation novel "Remember the Past" by Maria Grace, around 180,000 words, about to be published. It's fun! Read it!


Cool!

I Do That