Apr 6, 2010 09:37
15 yrs ago
92 viewers *
عربي term
شركة مساهمة مصرية
عربي إلى أنجليزي
الأعمال/المال
الأعمال\التجارة عموما
companies
Proposed translations
(أنجليزي)
| 5 +6 | Egyptian joint stock company |
Tamer Mekhimar
|
| 5 +1 | Egyptian joint stock company |
Ruth Braine
|
| 4 +2 | S.A.E |
hassan zekry
|
Proposed translations
+6
2 دقائق
Tamer Mekhimar
مصر
مصر
Native in عربي
Specializes in field
مصر
10+ years of experience
Native in: عربي (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
Related KudoZ points
:
12
Selected
Egyptian joint stock company
Egyptian joint stock company
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2010-04-06 09:40:57 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Joint_stock_company
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2010-04-06 09:41:17 GMT)
--------------------------------------------------
http://ar.wikipedia.org/wiki/شركة_مساهمة
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2010-04-06 09:40:57 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Joint_stock_company
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2010-04-06 09:41:17 GMT)
--------------------------------------------------
http://ar.wikipedia.org/wiki/شركة_مساهمة
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
3 دقائق
Egyptian joint stock company
Similar Kudoz question already answered:
http://www.proz.com/kudoz/arabic_to_english/law_general/1872...
http://www.proz.com/kudoz/arabic_to_english/law_general/1872...
Example sentence:
Eg translated as such here: http://www.egyptlaws.com/companies.html
+2
7 دقائق
hassan zekry
Native in عربي
Specializes in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: عربي
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
Related KudoZ points
:
131
S.A.E
la societe anonyme egyptianne
Something went wrong...