Glossary entry (derived from question below)
عربي term or phrase:
سلسلة جبال لبنان الشرقية
أنجليزي translation:
Anti-Lebanon Mountain Range/ Eastern Lebanon Mountain Range
Added to glossary by
Lamis Maalouf
Dec 13, 2010 20:39
14 yrs ago
عربي term
Native speaker of Arabic and Serbian
Native in: عربي 
, صربي
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, أنجليزي إلى صربي, and 2 more.
سلسلة جبال لبنان الشرقية
عربي إلى أنجليزي
أخرى
الجغرافيا
Geography
There is a term in English, but I can't remember it!
Change log
Dec 19, 2010 15:31: Lamis Maalouf Created KOG entry
Proposed translations
+5
3 دقائق
Lamis Maalouf
الولايات المتحدة
الولايات المتحدة
Native in عربي
الولايات المتحدة
D.D.S, Education plus experience
Native in: عربي 
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, عربي
Related KudoZ points
:
8
Selected
Anti-Lebanon Mountain Range/ Eastern Lebanon Mountain Range
Note from asker:
| شكراً جزيلاً |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكراً لك جزيلاً"
8 دقائق
Amira A Wahab
Native in عربي
Works in field
Accurate and Reliable Service
Native in: عربي
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
the series of mountains in eastern Lebanon mountain range of Lebanon
..
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2010-12-13 20:49:11 GMT)
--------------------------------------------------
The series of mountains in eastern Lebanon/ Mountain range of Lebanon
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2010-12-13 20:49:11 GMT)
--------------------------------------------------
The series of mountains in eastern Lebanon/ Mountain range of Lebanon
Note from asker:
| شكراً جزيلاً |
-1
10 ساعات
Morano El-Kholy
مصر
مصر
Native in عربي
Works in field
مصر
Technical,Engineering,Marketing, IT, Law
Native in: عربي
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
Related KudoZ points
:
2
The chain mountain of eastern Lebanon
The chain mountain of eastern Lebanon.
Peer comment(s):
| disagree |
Arabic & More
: سلسلة should be expressed as "range" (not chain)
5 ساعات
|
|
Dearest Amel.. Please look inside any dic. & you'll find that translation.
|
Something went wrong...