https://ara.proz.com/kudoz/arabic-to-english/law-general/4205707-%D8%B1%D8%B3%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF%D8%A9.html

Glossary entry

عربي term or phrase:

رسم الولادة

أنجليزي translation:

birth certificate

Added to glossary by Haytham Boles
Jan 28, 2011 04:36
14 yrs ago
57 viewers *
عربي term

رسم الولادة

عربي إلى أنجليزي القانون/براءات الاختراع القانون عموماً a Moroccan birth certific
نسخة موجزة من رسم الولادة

I'll be grateful if any one can provide an explanation.

Thank you.
Proposed translations (أنجليزي)
5 +3 birth certificate

Proposed translations

+3
17 دقائق
Selected

birth certificate

رسم = certificate

--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2011-01-28 04:58:21 GMT)
--------------------------------------------------

شاهد نموذج لـ رسم الولادة
http://www.bernoussi.ma/images_perso/F.jpg
Note from asker:
Many thanks, mujdad.
Peer comment(s):

agree TAKOAS (X)
2 ساعات
Many thanks, Mr. Abdel Rahim.
agree Said Abouharia
6 ساعات
Many thanks, Mr. Said
agree Lamis Maalouf
19 ساعات
Many thanks, Ms Lamis
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "I find this answer so helpful."