Glossary entry (derived from question below)
Feb 11, 2014 17:42
11 yrs ago
56 viewers *
أنجليزي term
مصر
You Can Always Count On Me!
Native in: عربي (Variant: Egyptian)
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
on-premise
أنجليزي إلى عربي
التقنية/الهندسة
تكنولوجيا المعلومات
Vertical management means managing heterogeneous arrays, meaning both cloud-based and on-premise storage options and all of their functionality, from data management to virtual machine snapshots and replication.
Proposed translations
(عربي)
| 5 | داخليًا |
Tamer Mekhimar
|
| 4 +1 | في الموقع |
Lamis Maalouf
|
Change log
Feb 11, 2014 18:02: Noura Tawil changed "Language pair" from "عربي إلى أنجليزي" to "أنجليزي إلى عربي"
Proposed translations
35 دقائق
Tamer Mekhimar
مصر
مصر
Native in عربي
مصر
10+ years of experience
Native in: عربي (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
Related KudoZ points
:
16
Selected
داخليًا
المقصود أن تكون خيارات التشغيل بنظام السحابة اي في موقع خارج مقر الشركة أو داخليًا أي في مقر الشركة على السيرفرات الخاصة بها
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
7 دقائق
Lamis Maalouf
الولايات المتحدة
الولايات المتحدة
Native in عربي
الولايات المتحدة
D.D.S, Education plus experience
Native in: عربي
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, عربي
Related KudoZ points
:
16
في الموقع
http://stackoverflow.com/questions/2617456/on-premise-off-pr...
On premise means on location, whereas off premise means remote (in the cloud). For instance if an application runs on an "on-premise" server it means the server is physically in the company. If you have an off premise solution it's hosting in the cloud or centralized location.
On premise means on location, whereas off premise means remote (in the cloud). For instance if an application runs on an "on-premise" server it means the server is physically in the company. If you have an off premise solution it's hosting in the cloud or centralized location.
Something went wrong...