Yana respects terms and understands the responsibility of the medical translator. She is very careful about terminology and never calques that proves her expertise.
Services
Translation, Editing/proofreading, Training
Languages
英語 から ロシア語, ドイツ語 から ロシア語, ロシア語 から 英語, and 1 more.
Specializes in
心理学, 医療: 製薬, 医療: 心臓病学, and 2 more.
Native in
ロシア語
Professional and punctual
Alieksei Seniukovich
Oct 23, 2009
Extremely professional, accurate and reliable translator. It is a great pleasure to work with Yana.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jun 03, 2013
Welocalize L (X)
Welocalize Life Sciences / previously: NOVA Language Services / Nova Traductors i Intèrprets
Avg. LWA : 2.9 (21 entries)
Avg. LWA : 2.9 (21 entries)
Willing to work with again: Yes
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
May 28, 2019
Mikhail Demidov
Willing to work with again: Yes
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!