Nov 30, 2006 21:55
17 yrs ago
1 viewer *
Polish term

stacja termicznej utylizacji osadów

Polish to English Law/Patents Law (general)
przedmiot przetargu - zamówienia publiczne
Proposed translations (English)
4 +1 plant / station of thermal waste disposal
Change log

Nov 30, 2006 22:03: bartek changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Proposed translations

+1
5 mins

plant / station of thermal waste disposal

thermal waste disposal plant / station

pelno w gyuglu :)

--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2006-12-01 09:19:23 GMT)
--------------------------------------------------

za sugestią:
sediment treatment plant
Peer comment(s):

agree Yarek1963 : nie każdy odpad to osad, więc może "thermal sediment treatment plant" lub "deposit treatment plant/station"
11 hrs
Dzięki, też prawda - zaraz dopiszę taką sugestię :-)
neutral Piotr Wargan : sludge lub sewage-sludge zamiast waste (Pies Pawłowa: znam to, znam o jak dobrze :-))))
11 hrs
widziałeś kiedy psa Pawłowa? Tak zadziałałam :-)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search