Stamrecht

Dutch to Italian Law/Patents Law: Taxation & Customs

Ho trovato la definizione sul Van Dale monolingua, ma non so come renderla "esattamente" in italiano.
Ecco il termine ed il contesto:
"De werkgever zal zijn medewerking verlenen aan de door de werknemer aan te geven wijze van betaling van de ontslagvergoeding, mits die wijze fiscaal aanvaardbaar is en niet tot extra kosten voor de werkgever leidt. De mogelijkheden in dit verband zijn onder meer een *stamrecht* of een koopsompolis."

Buona domenica a tutt*