Glossary entry

Arabic term or phrase:

يضع نظارة

Arabic answer:

يلبس نظارة

Added to glossary by Fuad Yahya
Aug 6, 2003 14:08
20 yrs ago
2 viewers *
Arabic term

نظارات

Arabic Art/Literary Idioms / Maxims / Sayings
نقول: "يضعون النظارات" أم "يلبسون النظارات"

شكرا لكم
Change log

Dec 11, 2005 05:20: Fuad Yahya changed "Field" from "Other" to "Social Sciences"

Jan 6, 2006 07:14: Fuad Yahya changed "Field" from "Social Sciences" to "Art/Literary" , "Field (specific)" from "(none)" to "Idioms / Maxims / Sayings"

Jan 6, 2006 07:14: Fuad Yahya changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Responses

+1
52 mins
Selected

نقول يلبسون النظارات

إذا قلنا "يضعون النظارات" وجب أن نحدد أين وضعوها، لأن الوضع لا يدل على مكان محدد

يخطئ البعض إذ يستعمل لفظ الارتداء، لإن الارتداء لا يكون إلا للرداء أو ما شابهه
Peer comment(s):

agree AhmedAMS
8 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much, Fuad."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search