Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
future-ready
Turkish translation:
geleceğe hazırlıklı
Added to glossary by
Seval Yılmaz Koşar
Sep 6, 2013 09:57
10 yrs ago
English term
Türkiye
Path to perfectionism
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
future-ready
English to Turkish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
future-ready device
"Being future-ready is part of their DNA."
"Being future-ready is part of their DNA."
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +1 | geleceğe hazırlıklı |
Gulay Baran
|
| 5 +2 | geleceğe hazır |
Recep Kurt
|
| 5 | gelecek elinizde |
adem kaya
|
| 4 | geleceğe uyumlu |
Raffi Jamgocyan
|
Proposed translations
+1
11 mins
Gulay Baran
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Tech/Engineering, IT, Gaming, Marketing
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
geleceğe hazırlıklı
imho
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
3 mins
Recep Kurt
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Level Up in Turkish! ⇫ ✯✯✯✯✯
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish
Related KudoZ points
:
71
geleceğe hazır
...
Peer comment(s):
| agree |
Zeki Güler
1 hr
|
|
Teşekkürler Zeki Bey
|
|
| agree |
Okan Gurkan
: Basit ve güzel
14 days
|
|
Teşekkür ederim
|
21 mins
Raffi Jamgocyan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Microsoft Certified Tech. Specialist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
96
geleceğe uyumlu
bu da bir alternatif, burada HD ready (HD uyumlu) benzeri bir kullanım var
1 hr
gelecek elinizde
uieau
Something went wrong...