This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jan 6, 2004 13:58
20 yrs ago
English term
Responsible, trustworthy and accurate
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to Spanish, and 6 more.
Eill
English to Portuguese
Medical
For a more conventional make up, 5 compact satin eyeshadows and 4 creamy eyeshadows EILL allows you to obtain a perfect result.
PLEASE help with the word - EILL -
PLEASE help with the word - EILL -
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +1 | will |
Manzoni (X)
|
| 3 +1 | EILL - acrônimo |
Javier Ramos
|
Proposed translations
+1
8 mins
will
Declined
A minha sugestão é verificar se "eill" não será gralha e a palavra certa "will".
Encontrei esta gralha tb na Net: "Short tests EILL be done before most laboratory exercises."
Faz todo o sentido.
Bom trabalho!
Encontrei esta gralha tb na Net: "Short tests EILL be done before most laboratory exercises."
Faz todo o sentido.
Bom trabalho!
Comment: "Obrigada na mesma, mas não tem nada a ver. Abraço"
+1
18 mins
Javier Ramos
Native in Portuguese
Technical Translations & Manuals, etc.
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
92
EILL - acrônimo
Declined
posso estar enganado mas acho q EILL é o acrônima p uma firma (ou processo)de retoque de imagem.
vide:
Electronics for Imaging, Inc. - Designs and markets range of color processing and printing solutions, including application and system software which facilitate color correction and device-independent color management, and color servers which enable production run, color printing in an office environment. (Nasdaq: EFII).
vide:
Electronics for Imaging, Inc. - Designs and markets range of color processing and printing solutions, including application and system software which facilitate color correction and device-independent color management, and color servers which enable production run, color printing in an office environment. (Nasdaq: EFII).
Reference:
http://http://www.clickheretoleave.com/dir.php/Business/Major_Companies/Publicly_Traded/E
Comment: "Muítissimo obrigada pela ajuda, mas não era bem isto."
Something went wrong...