francês para português Direito/Patentes Direito: Contrato(s)

A défaut d'accord amiable entre les Parties pour tout différend relatif à l'interprétation, l'exécution ou la terminaison du Contrat, il est fait expressément attribution de compétence aux juridictions compétentes de Paris, même pour les procédures de référé, ***cette clause étant expressément acceptée *** par l’ensemble des Parties.

Não sei como traduzir este " étant ".

Obrigada.