In my first source, this is mentioned in the same breath as recall, much like Ausruf and Rückruf in your German sentence ..

"It seems as though companies issue product warnings and recalls far too often, causing consumers to believe manufacturers do not perform their due diligence prior to releasing products. http://azraelfranz.com/news/product-liability-criteria/

"A manufacturer must take reasonable care in the production, proper packaging, issuance of product warnings and instructions for proper use. Additionally, a manufacturer must warn consumers of any risks a product poses ... http://egletlaw.com/product-liability/