Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Neckline : Collared
Arabic translation:
تقويرة الرقبة: ياقة
Added to glossary by
Oz Hamdoun (X)
Jan 20, 2017 23:17
7 yrs ago
4 viewers *
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Neckline : Collared
English to Arabic
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Fasion / Clothing
• Model Wears : Size M
• Sleeve Length : Long Sleeves
• Style : Casual
• Material : 100% cotton
• Model Stats : Chest 98 cms, Waist 79 cms, Height 187 cms
• Neckline : Collared
• Fit : Regular
• Care Instructions : Machine Wash
• Sleeve Length : Long Sleeves
• Style : Casual
• Material : 100% cotton
• Model Stats : Chest 98 cms, Waist 79 cms, Height 187 cms
• Neckline : Collared
• Fit : Regular
• Care Instructions : Machine Wash
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | تقويرة الرقبة: ياقة |
Oz Hamdoun (X)
|
| 4 | القبة: ياقة |
TargamaT team
|
| 4 | فتحة الرقبة |
khadega saleh
|
Change log
Jan 27, 2017 22:51: Oz Hamdoun (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
19 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
3 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
114
القبة: ياقة
القبة: ياقة
1 day 7 hrs
khadega saleh
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Egypt
khadegayehyasaleh
Native in: English , Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
20
فتحة الرقبة
فتحة الرقبة
Something went wrong...