*

--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2017-02-25 20:31:50 GMT)
--------------------------------------------------

В общем, компания, готовая выступить в качестве 'зиц-председателя' -->

Я - зицпредседатель Фунт. Я всегда сидел. Я сидел при Александре Втором "Освободителе", при Александре Третьем "Миротворце", при Николае Втором "Кровавом". При Керенском я сидел тоже. При военном коммунизме я, правда, совсем не сидел, исчезла чистая коммерция, не было работы. Но зато как я сидел при нэпе! Как я сидел при нэпе! Это были лучшие дни моей жизни.
http://quote-citation.com/book/336

--------------------------------------------------
Note added at 14 час (2017-02-26 09:07:00 GMT)
--------------------------------------------------

Representation

Any action or conduct that can be turned into a statement of fact.
West's Encyclopedia of American Law, edition 2. Copyright 2008

3) a statement of alleged fact either in negotiations or in court.
Copyright © 1981-2005 by Gerald N. Hill and Kathleen T. Hill.

1. a statement of fact. A representation should be distinguished from a statement of opinion for many legal purposes, especially in relation to contractual obligations.
Collins Dictionary of Law © W.J. Stewart, 2006
http://legal-dictionary.thefreedictionary.com/representation

representation --> "заявление о фактических обстоятельствах"
https://www.google.ru/#newwindow=1&tbs=li:1&q=representation...

representation --> заявление о фактическом положении дел
https://www.google.ru/#newwindow=1&tbs=li:1&q=representation...

Trust

A relationship created at the direction of an individual, in which one or more persons hold the individual's property subject to certain duties to use and protect it for the benefit of others.
West's Encyclopedia of American Law, edition 2. Copyright 2008 The Gale Group, Inc.

an entity created to hold assets for the benefit of certain persons or entities, with a trustee managing the trust (and often holding title on behalf of the trust).
Copyright © 1981-2005 by Gerald N. Hill and Kathleen T. Hill.

an institution, developed in England by the Court of Chancery, whereby ownership of property is vested in one person (called a trustee) in order that the property be held for the benefit of another person (called a beneficiary).
Collins Dictionary of Law © W.J. Stewart, 2006

An equitable right, title or interest in property, real or personal, distinct from its legal ownership; ...In its more technical sense, it may be defined to be an obligation upon a person, arising out of a confidence reposed in him, to apply property faithfully, and according to such confidence.
A Law Dictionary, Adapted to the Constitution and Laws of the United States. By John Bouvier. Published 1856.
http://legal-dictionary.thefreedictionary.com/trust

траст --> товарищество на вере
https://www.google.ru/#newwindow=1&q=trust товарищество на в...