Oct 7, 2017 16:24
6 yrs ago
1 viewer *
Russian term
Estonia
3 university degrees, 4 languages
Native in: Russian 
Works in: German to Russian, Estonian to Russian, Estonian to German, and 2 more.
фирменное обслуживание автомобилей
Russian to German
Marketing
Automotive / Cars & Trucks
Фирменное обслуживание автомобилей определенной марки.
Proposed translations
(German)
| 3 | Vertragswerkstatt s.u. |
Christiane Klier
|
| 3 | spezialisierte Werkstatt |
Irina Git
|
Proposed translations
1 hr
Christiane Klier
Native in German
university degree, also a nurse
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: Russian to German, Croatian to German, Serbian to German, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Vertragswerkstatt s.u.
Reparatur der Pkw in einer Vertragswerkstatt bzw. Betreuung durch Vertragswerkstatt
siehe auch Erläuterung bei multitran
siehe auch Erläuterung bei multitran
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! Кажется, это то, что подходит!"
17 hrs
spezialisierte Werkstatt
"auf Mercedes spezialisierte Werkstatt", "BMW spezialisierte Werkstatt"
--------------------------------------------------
Note added at 17 Stunden (2017-10-08 10:01:35 GMT)
--------------------------------------------------
spezialisierte Werkstatеservice
--------------------------------------------------
Note added at 17 Stunden (2017-10-08 10:02:09 GMT)
--------------------------------------------------
Werkstattservice
--------------------------------------------------
Note added at 17 Stunden (2017-10-08 10:05:45 GMT)
--------------------------------------------------
spezialisierter Werkstattservice
--------------------------------------------------
Note added at 17 Stunden (2017-10-08 10:09:36 GMT)
--------------------------------------------------
Scheinwerfer Lincoln Continental Mark IV 144mm 5 3/4 Zoll | eBay
www.ebay.de › ... › Lichter & Leuchten › Frontscheinwerfer
Перевести эту страницу
Unser auf Lincolnfahzeuge spezialisierter Werkstattservice kann natürlich auch Fahrzeuge anderer US-Hersteller fachgerecht Reparieren und Warten.
--------------------------------------------------
Note added at 17 Stunden (2017-10-08 10:01:35 GMT)
--------------------------------------------------
spezialisierte Werkstatеservice
--------------------------------------------------
Note added at 17 Stunden (2017-10-08 10:02:09 GMT)
--------------------------------------------------
Werkstattservice
--------------------------------------------------
Note added at 17 Stunden (2017-10-08 10:05:45 GMT)
--------------------------------------------------
spezialisierter Werkstattservice
--------------------------------------------------
Note added at 17 Stunden (2017-10-08 10:09:36 GMT)
--------------------------------------------------
Scheinwerfer Lincoln Continental Mark IV 144mm 5 3/4 Zoll | eBay
www.ebay.de › ... › Lichter & Leuchten › Frontscheinwerfer
Перевести эту страницу
Unser auf Lincolnfahzeuge spezialisierter Werkstattservice kann natürlich auch Fahrzeuge anderer US-Hersteller fachgerecht Reparieren und Warten.
Something went wrong...