an Dritte befasste Banken

German to French Law/Patents Law (general) Protection des données personnelles

Eine Übermittlung der im jeweiligen Einzelfall relevanten Daten erfolgt auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen bzw. vertraglicher Vereinbarung an folgende Stellen:
[...]
- Gläubiger der betroffenen Person sowie sonstige an der allenfalls damit verbundenen Rechtsverfolgung Beteiligte, auch bei freiwilligen Gehaltsabtretungen für fällige Forderungen;
- mit der Auszahlung an die betroffene Person oder an Dritte befasste Banken; [...]

Je ne comprends pas la structure de ce bout de phrase. Y a-t-il quelqu'un-e pour m'éclairer ?
« banques saisies par des tiers » ?