Oct 10, 2018 11:05
5 yrs ago
9 viewers *
English term
Türkiye
EnglishArabic freelancer
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Turkish to Arabic, and 1 more.
lifehacks
English to Arabic
Marketing
Automation & Robotics
The lifehacks are endless with this one
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | نصائح حياتية/ حيل حياتية |
Ali Abdulrazzak
|
| 4 | حيل/نصائح |
Belal Hegazy
|
Proposed translations
8 mins
Selected
نصائح حياتية/ حيل حياتية
نصائح حياتية/ حيل حياتية
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
Belal Hegazy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Your Best Arabic Provider
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
حيل/نصائح
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=life hack
https://www.google.com.eg/search?q="life hacks" + حيل&lr=lan...
--------------------------------------------------
Note added at 8 دقائق (2018-10-10 11:13:57 GMT)
--------------------------------------------------
سؤال سابق على بروز
https://www.proz.com/kudoz/english-to-arabic/mechanics-mech-...
--------------------------------------------------
Note added at 8 دقائق (2018-10-10 11:14:35 GMT)
--------------------------------------------------
يوجد ايضًا لترجمتها تحسين الحياة لكن لا أعتقد أنها صحيحة
https://www.google.com.eg/search?q="life hacks" + حيل&lr=lan...
--------------------------------------------------
Note added at 8 دقائق (2018-10-10 11:13:57 GMT)
--------------------------------------------------
سؤال سابق على بروز
https://www.proz.com/kudoz/english-to-arabic/mechanics-mech-...
--------------------------------------------------
Note added at 8 دقائق (2018-10-10 11:14:35 GMT)
--------------------------------------------------
يوجد ايضًا لترجمتها تحسين الحياة لكن لا أعتقد أنها صحيحة
Something went wrong...