Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
retours sus cours
Spanish translation:
debates abiertos sobre el curso
Added to glossary by
Pablo Cruz
May 10, 2019 04:03
5 yrs ago
3 viewers *
French term
retours sus cours
French to Spanish
Tech/Engineering
Architecture
Es un certificado de estudios de una escuela de arquitectura:
Seminarire: architecture, conception
ENSEIGNEMENT
Retours sur cours (tables rondes)
Merci!
Seminarire: architecture, conception
ENSEIGNEMENT
Retours sur cours (tables rondes)
Merci!
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | debates finales |
Pablo Cruz
|
Change log
May 17, 2019 07:03: Pablo Cruz Created KOG entry
May 17, 2019 07:04: Pablo Cruz changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
+1
2 hrs
Pablo Cruz
Native in Spanish
Works in field
MSc Engineering, MA Translation Studies
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
debates finales
Lo podrías formular así
debates finales (mesas redondas).
Ver ejemplos:
Cours magistral s’adressant à l’ensemble des années, à raison d’un rendez-vous par mois prolongé par des rencontres en petits groupes +++(retours sur cours pour tous).
http://www.esacm.fr/wp-content/uploads/2018/09/LIVRET-NUMERI...
+++Retours sur cours : qu'en penses-tu ?
Chaque conférence donne lieu, après un temps de recherche et de réflexion, à plusieurs exposés public d'étudiants qui prennent la forme de tables ronde thématiques. C'est un temps de prise de parole personnelle et publique.
http://w3.toulouse.archi.fr/li2a/amc*/amc_ecriture.html
--------------------------------------------------
Note added at 2 horas (2019-05-10 06:45:08 GMT)
--------------------------------------------------
O -debates abiertos- por ser tan específico
--------------------------------------------------
Note added at 3 horas (2019-05-10 07:09:57 GMT)
--------------------------------------------------
por NO ser tan específico quería poner...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias."
Something went wrong...