Glossary entry

English term or phrase:

filing

Arabic translation:

تقديم طلب

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2019-10-14 06:54:23 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Oct 10, 2019 16:07
4 yrs ago
40 viewers *
English term

filing

English to Arabic Other Finance (general) filing
The Exchange group maintains that bank will be filing for a Chapter 11 bankruptcy.

Is it like "accusing" in this context.

Thanks in advance,
Proposed translations (Arabic)
4 +3 تقديم طلب

Proposed translations

+3
9 mins
Selected

تقديم طلب

تقديم طلب في إطار الفصل 11 من قانون الإفلاس



--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2019-10-10 16:36:22 GMT)
--------------------------------------------------

قانون الإفلاس إجراء أو مسطرة تلجأ إليها الشركة المتعثرة لحماية نفسها من الإفلاس الفوضوي وتحديد التزاماتها وحقوق دائنيها
Peer comment(s):

agree Rasha Ellithy : أو ممكن يملأ طلب
22 mins
شكرا!
agree Khalid Idris
3 hrs
thanks!
agree Chakib Roula : ملأ طلب
15 hrs
thank!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search