Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
اسم معتمد جهة المأمورية ثلاثي
English translation:
Name of person authorizing assignment destination
Added to glossary by
hassan zekry
Feb 18, 2020 09:06
4 yrs ago
45 viewers *
Arabic term
Egypt
Translation is a Journey I take Everyday
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic
اسم معتمد جهة المأمورية ثلاثي
Arabic to English
Other
Law (general)
برجاء العلم بأنني أعمل بفرع / مصنع و قمت بمأمورية عمل إلى، برجاء الإعتماد طبقا للبيانات التالية:
اسم معتمد جهة المأمورية ثلاثي
اسم معتمد جهة المأمورية ثلاثي
Proposed translations
(English)
Change log
Feb 23, 2020 09:03: hassan zekry Created KOG entry
Proposed translations
4 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Works in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
975
Selected
Name of person authorizing assignment destination
Full name of person authorizing (certifying) assignment (mission) destination
4 KudoZ points awarded for this answer.
17 mins
mona elshazly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
256
triple name of the mission entity/ authority approver
triple name of the mission entity/ authority approver
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2020-02-18 09:24:42 GMT)
--------------------------------------------------
mission destination
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2020-02-18 09:24:42 GMT)
--------------------------------------------------
mission destination
25 mins
Ramadan Ibrahim
United Arab Emirates
United Arab Emirates
Native in Arabic
Specializes in field
United Arab Emirates
Professional Accurate EnAr Translator
Native in: Arabic (Variants: Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
48
Full Name of Accredited Official/ Representative of errand's Authority/Body
Accredited / Authorized / Certified representative or Official
Official: relating to a position of responsibility.
errand: : a short trip taken to attend to some business often for another
Official: relating to a position of responsibility.
errand: : a short trip taken to attend to some business often for another
Example sentence:
I am on an errand to my Lord Alfred
Official of the national judicial system, April 2009
2 hrs
authorized commissioner officer full name
تترجم على حسب الجهة التي يعمل لديها
Something went wrong...