Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
par profil
Arabic translation:
حسب النوع وخصائصه
Added to glossary by
Mohand ACHROUF
Aug 29, 2021 20:21
2 yrs ago
11 viewers *
French term
Algeria
مترجم عربي فرنسي انجليزي
Native in: Arabic 
, French
Works in: French to Arabic, English to Arabic, French to English, and 2 more.
par profil
French to Arabic
Other
Fisheries
Loi littorale opérationnelle et ses textes d'application promulgués
• Nombre par profil d'infractions à la loi littorale constatés/an,
• Nombre par profil d'infractions à la loi littorales/an poursuivies devant la justice
• Nombre de sanctions effectives
Svp comment puis-je traduire "profil" dans cette phrase?
• Nombre par profil d'infractions à la loi littorale constatés/an,
• Nombre par profil d'infractions à la loi littorales/an poursuivies devant la justice
• Nombre de sanctions effectives
Svp comment puis-je traduire "profil" dans cette phrase?
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | حسب النوع وخصائصه |
Saeed Najmi
|
| 2 | سِمَة |
abdelkader jbira (X)
|
Proposed translations
2 hrs
Saeed Najmi
Morocco
Morocco
Native in French
&
Arabic
Morocco
Juggling languages: a science and an art
Native in: Arabic (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) , French
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
حسب النوع وخصائصه
profil: voir la définition ci-dessous.
La réponse proposée est intentionellement composée pour plus de précision.
La réponse proposée est intentionellement composée pour plus de précision.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci bcp mon ami! "
3 hrs
Discussion