Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
CHARGE@
Arabic translation:
دُفعت) لحساب / (خُصمت) لصالح)
Added to glossary by
Ebrahim Mohammed
Aug 30, 2021 10:52
2 yrs ago
19 viewers *
English term
CHARGE@
English to Arabic
Bus/Financial
Finance (general)
ADCB BANK STATEMENT
1311765218 IBTRF EUR3000.00 :CHARGE@MAITHAM
1311765218 IBTRF EUR3000.00@MAITHAM
PUR 24/06 419.0 GBP WWW JOHNLE 03456 049 049
PUR 24/06 11.45 GBP WM MORRISO FAKENHAM
PUR 23/06 4.80 GBP NORFOLK BR NORWICH
1309722749 IBTRF AED18600.00@mayasah
B/0_AL-JUBORI _SCBL_129130249_STR MAY
PUR 21/06 67.80 GBP NORFOLK LA KING'S LYNN
PUR 19/06 STOKES COF LINCOLN
PUR 19/06 30.0 GBP LINCOLN CA LINCOLN
PUR 19/06 43.28 GBP TE3CO STOR HOLBEACH
1305607178 IBTRF AED3125.00@ACORN MOVERS
1311765218 IBTRF EUR3000.00 :CHARGE@MAITHAM
1311765218 IBTRF EUR3000.00@MAITHAM
PUR 24/06 419.0 GBP WWW JOHNLE 03456 049 049
PUR 24/06 11.45 GBP WM MORRISO FAKENHAM
PUR 23/06 4.80 GBP NORFOLK BR NORWICH
1309722749 IBTRF AED18600.00@mayasah
B/0_AL-JUBORI _SCBL_129130249_STR MAY
PUR 21/06 67.80 GBP NORFOLK LA KING'S LYNN
PUR 19/06 STOKES COF LINCOLN
PUR 19/06 30.0 GBP LINCOLN CA LINCOLN
PUR 19/06 43.28 GBP TE3CO STOR HOLBEACH
1305607178 IBTRF AED3125.00@ACORN MOVERS
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | دُفعت) لحساب / (خُصمت) لصالح) |
Ebrahim Mohammed
|
| 2 | تُحمل لدى |
mona elshazly
|
Change log
Sep 7, 2021 15:29: Ebrahim Mohammed Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Ebrahim Mohammed
Germany
Germany
Native in Arabic
Works in field
Germany
professional and timely manner
Native in: Arabic (Variants: Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: English to Arabic, German to Arabic, Arabic
Related KudoZ points
:
74
Selected
دُفعت) لحساب / (خُصمت) لصالح)
CHARGE@MAITHAM: لحساب ميثم
أين الخصم من الحساب البنكي ذهب لحساب الشخص المذكور
@: at إلى
أين الخصم من الحساب البنكي ذهب لحساب الشخص المذكور
@: at إلى
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 mins
mona elshazly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
187
تُحمل لدى
مجرد اقتراح لست متأكدة
Something went wrong...