Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
longsetting
English translation:
lung setting / view
Added to glossary by
ebell
Oct 19, 2006 12:53
17 yrs ago
4 viewers *
Dutch term
longsetting
Dutch to English
Medical
Medical (general)
Two Chest CT reports each have a sentence containing this word:
"In longsetting multipele nodulaire verdichtingen verspreid in de beide longen"
"In de longsetting is een kleine verdichting te zien rechts en een verdichting links ventraal"
Since the entire reports are about the lungs, I am not sure about putting "in the lung setting" for these sentences.
Any help appreciated.
"In longsetting multipele nodulaire verdichtingen verspreid in de beide longen"
"In de longsetting is een kleine verdichting te zien rechts en een verdichting links ventraal"
Since the entire reports are about the lungs, I am not sure about putting "in the lung setting" for these sentences.
Any help appreciated.
Proposed translations
(English)
3 +1 | lung setting / view | Adam Smith |
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
lung setting / view
It probably refers to the lung setting or view (or aspect) of the CT scanner, e.g.
"In the same (peripheral) zone, as compared with the modified window setting, the lung setting improved the ability to connect vessels on transverse (median 3.0 vs 3.5, P < .001) but not on multiplanar views"
ref. http://radiology.rsnajnls.org/cgi/content/full/221/3/606
"In the same (peripheral) zone, as compared with the modified window setting, the lung setting improved the ability to connect vessels on transverse (median 3.0 vs 3.5, P < .001) but not on multiplanar views"
ref. http://radiology.rsnajnls.org/cgi/content/full/221/3/606
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for the explanation and suggested translation"
Something went wrong...