Apr 22, 2016 06:58
8 yrs ago
2 viewers *
English term
Greece
Professionalism above all
Native in: French 
Works in: English to French, Greek to French, French
sectional title residence
Non-PRO
English to French
Marketing
Construction / Civil Engineering
Bonjour à tous
dans un prospectus publicitaire vantant les mérites de maisons préfabriquées:
“..we want to get into the property market, but don’t want to buy an apartment or sectional title residence..”
This unit is an ideal starter home with two en-suite bedrooms that offer privacy and space.
Perfect for the family and an entertainers dream...
Merci
Anne
dans un prospectus publicitaire vantant les mérites de maisons préfabriquées:
“..we want to get into the property market, but don’t want to buy an apartment or sectional title residence..”
This unit is an ideal starter home with two en-suite bedrooms that offer privacy and space.
Perfect for the family and an entertainers dream...
Merci
Anne
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | logement en copropriété |
Claude B
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
logement en copropriété
Ce terme est fréquent en Afrique du Sud. Il s'oppose à "freehold ownership".
On trouve plus de détails sur la plupart des sites immobiliers sud africains.
On trouve plus de détails sur la plupart des sites immobiliers sud africains.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
Something went wrong...