Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
asset price declines
Italian translation:
ribassi del valore delle attività
Added to glossary by
nic
Jun 2, 2008 15:38
15 yrs ago
English term
Italy
Conference & Court Interpreter
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English, Spanish to Italian
asset price declines
English to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
it is widely agreed that global growth is slowing, reflecting asset price declines (especially in the US housing market and in global equity markets),
Proposed translations
(Italian)
| 4 +3 | ribassi del valore delle attività |
nic
|
| 4 | beni patrimoniali in ribasso |
potra
|
Change log
Jun 8, 2008 07:07: nic Created KOG entry
Proposed translations
+3
49 mins
Selected
ribassi del valore delle attività
Codeluppi
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 4 hrs
beni patrimoniali in ribasso
mi pare che ci si riferisca ai beni patrimoniali piu` che alle attivita`
Something went wrong...