Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
in-licensing
Turkish translation:
lisans alma
Added to glossary by
Seval Yılmaz Koşar
Mar 21, 2013 16:49
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Türkiye
Path to perfectionism
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
in-licensing
English to Turkish
Marketing
Medical: Pharmaceuticals
\\\\\\\\\\\\\\\\
İlaç şirketleri açısından:
"We will continue to in-license to strengthen our pipeline, focusing predominately on the three core therapy areas, while we will seek partnerships and bolt-on acquisitions to support the late-stage and on-market portfolio to accelerate revenues."
"We will continue to in-license to strengthen our pipeline, focusing predominately on the three core therapy areas, while we will seek partnerships and bolt-on acquisitions to support the late-stage and on-market portfolio to accelerate revenues."
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +2 | lisans alma |
MA LifeSciences
|
| 5 | iç lisanslama |
Aziz Kural
|
| 5 | Kaynakta ruhsatlandırma |
Salih YILDIRIM
|
Proposed translations
+2
39 mins
MA LifeSciences
Türkiye
Türkiye
Native in English
&
Turkish
Specializes in field
Türkiye
PhD Scientist & Freelance Linguist
Native in: Turkish 
, English
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
lisans alma
Bir firmanın diğer firmalardan lisans alması için: in-liscensing,
Bir firmanın diğer firmaya lisans vermesi için: out-liscensing
Ayrıca yurt-içi lisanslandırma işlemleri için in-liscensing, yurt-dışı lisanslandırma işlemleri için out-liscensing terimleri de kullanılmakta
Bir firmanın diğer firmaya lisans vermesi için: out-liscensing
Ayrıca yurt-içi lisanslandırma işlemleri için in-liscensing, yurt-dışı lisanslandırma işlemleri için out-liscensing terimleri de kullanılmakta
4 KudoZ points awarded for this answer.
21 mins
Aziz Kural
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Real meaning behind the clutter of words
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Kazakh to Turkish, and 72 more.
Related KudoZ points
:
4
iç lisanslama
Google da iç lisanslama kelimesini aratınız.
Selamlar,
Aziz
Selamlar,
Aziz
20 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Kaynakta ruhsatlandırma
Masraftan kaçmak için yakın geçmişte uygulamaya konulan kendi kendine ruhsat düzenleme anlamında. Bunu kanıtlayan açıklama nın yapıldığı link:
http://www.outsourcing-pharma.com/Preclinical-Research/Why-r...
http://www.outsourcing-pharma.com/Preclinical-Research/Why-r...
Discussion
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
In most countries, only persons with a medical license bestowed either by a specified government-approved professional association or a government agency are authorized to practice medicine. Licenses are not granted automatically to all people with medical degrees. A medical school graduate must receive a license to practice medicine before he or she can be called a physician in a legal sense, a process that usually entails testing or examinations by a medical board. The medical license is the documentation of authority to practice medicine within a certain locality.
[edit] United States
In the United States, medical licenses are usually granted by individual states. Only those with medical degrees from schools listed in the AVICENNA Directory for medicine or the FAIMER International Medical Education Directory are permitted to apply for medical licensure.[1]
The federal government does not grant licenses. A physician practicing in a federal facility may have a license from any state, not just the one they are residing in. The practice of "tele-medicine" has made it common for doct