Flemish to English Law/Patents Law (general)

"In het geval dat er een overdracht van diensten zal plaats vinden, zal Bedrijf A in onderling overleg met Bedrijf B of haar nieuwe ICT-dienstverlener bepalen of er op dat moment een overname is van personeel volgens de Belgische transferwetgeving (CAO 32 Bis)."

"In geval de transferwetgeving van toepassing zou zijn, stelt Bedrijf A voor om mee te werken aan een grondige analyse van de arbeidsvoorwaarden van de betrokken Bedrijf A medewerkers (HR Due Diligence) en de specifieke transfer regelingen uit te werken met Bedrijf B en/of eventueel een andere dienstverlener."