Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
pilonnage (pêche)
German translation:
Wassertrüben (Angeltechnik)
Added to glossary by
Claire Bourneton-Gerlach
Dec 15, 2004 15:28
19 yrs ago
1 viewer *
French term
pilonnage
French to German
Other
Fisheries
P�che
Est interdit le pilonnage y compris le goujon.
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | - |
Claire Bourneton-Gerlach
|
Proposed translations
+1
29 mins
Claire Bourneton-Gerlach
Germany
Germany
Native in French
Germany
Double diplôme, 40 ans d'expérience
Native in: French
Works in: German to French, French
Related KudoZ points
:
36
Selected
-
Nur eine Erklärung: agitation du fond de l'eau pour troubler le poisson
Lexique pêche et poissons - P -. padron. Taille de soie de Florence. ... pilonnage. notes: /
1 Agitation du fond pour troubler l'eau et attirer le poisson. pilule. ...
www.jcpoiret.com/bapw/lexiques/lexique/_P.htm
Lexique pêche et poissons - P -. padron. Taille de soie de Florence. ... pilonnage. notes: /
1 Agitation du fond pour troubler l'eau et attirer le poisson. pilule. ...
www.jcpoiret.com/bapw/lexiques/lexique/_P.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank für Ihre schnelle Hilfe zum ganzen Thema!"
Something went wrong...