Glossary entry (derived from question below)
Dec 27, 2006 02:23
17 yrs ago
French term
notes étouffées
French to Spanish
Art/Literary
Music
(dead notes en inglés)
Exercices d'Application : Les Rythmiques
Cette cinquième rythmique permet d'aborder une nouvelle technique à la guitare : les notes étouffées ou dead notes que l'on représente par le symbole "x" ...
guillaume.henaud.free.fr/app2.html
Tablatures System Of A Down Suite-peex4 010-0-5-4(***notes étouffées***) 010-0-5-4(notes étouffées) à la quatrième foix: X2
www.partoch.com/tablature/depot.php?update=3048205
News M-Audio Drum & Bass Rig - AudioFanzineEB-8 Electric Bass qui produit des sons de basses de différentes nature : joués au doigt, médiator, slap, fretless, avec notes glissées, ***notes étouffées***, ...
fr.audiofanzine.com/news/?idproduit=54930&ref=nlh_news_02_04
LeTopicDesMusiciensAmateurs // et des pro ! :eek2: - Musique ...***Les notes étouffées*** c'est pas bien compliqué, tu bloques la corde avec la main ... Pour ma part, pour simuler les notes étouffées, je tape sur les cordes ...
forum.hardware.fr/hfr/discussions/Musique/letopicdesmusiciensamateurs-eek2-sujet_83_19.htm -
Exercices d'Application : Les Rythmiques
Cette cinquième rythmique permet d'aborder une nouvelle technique à la guitare : les notes étouffées ou dead notes que l'on représente par le symbole "x" ...
guillaume.henaud.free.fr/app2.html
Tablatures System Of A Down Suite-peex4 010-0-5-4(***notes étouffées***) 010-0-5-4(notes étouffées) à la quatrième foix: X2
www.partoch.com/tablature/depot.php?update=3048205
News M-Audio Drum & Bass Rig - AudioFanzineEB-8 Electric Bass qui produit des sons de basses de différentes nature : joués au doigt, médiator, slap, fretless, avec notes glissées, ***notes étouffées***, ...
fr.audiofanzine.com/news/?idproduit=54930&ref=nlh_news_02_04
LeTopicDesMusiciensAmateurs // et des pro ! :eek2: - Musique ...***Les notes étouffées*** c'est pas bien compliqué, tu bloques la corde avec la main ... Pour ma part, pour simuler les notes étouffées, je tape sur les cordes ...
forum.hardware.fr/hfr/discussions/Musique/letopicdesmusiciensamateurs-eek2-sujet_83_19.htm -
Proposed translations
(Spanish)
5 | notas apagadas | yoa |
4 | notas ahogadas | Rafael Molina Pulgar |
Proposed translations
4 hrs
Selected
notas apagadas
Este es el termino que normalmente se usa en español (cubano) en el contexto musical.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Rafa y yoa
Pude verificar que era "notas apagadas", muchas gracias.
: : : Club Guitarra en Línea : : :Nota: las ***notas apagadas*** re realizan de distintas maneras; en este caso se ... del diapasón procurando sacar el sonido de la nota acompañada por armónicos. ...
www.guitarraenlinea.net/leer_articulo.asp?id=426 "
2 hrs
notas ahogadas
Matt Bellamy VS John Frusciante en OcioJoven.comCalifornication, un punteo de seis notas ahogadas que cortan todo el ritmo de la canción. ¿habéis oido el de Hysteria? Sin comentarios. ...
www.ociojoven.com/forum/message/1635581446/ - 122k - En caché - Páginas similares
www.ociojoven.com/forum/message/1635581446/ - 122k - En caché - Páginas similares
Something went wrong...