Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Controssoffittatura
Russian translation:
фальшпотолки, подвесные потолки
Added to glossary by
Natalya Vinkler
Mar 10, 2011 18:36
13 yrs ago
Italian term
Controssoffittatura
Italian to Russian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
monoblocchi
Здравствуйте!
Описание блок-контейнеров
Controssoffittatura a pannelli sandwich
Описание блок-контейнеров
Controssoffittatura a pannelli sandwich
Proposed translations
(Russian)
5 +4 | фальшпотолки, подвесные потолки | Assiolo |
References
Controsoffittatura | yanadeni (X) |
Proposed translations
+4
12 mins
Selected
фальшпотолки, подвесные потолки
Peer comment(s):
agree |
Alena Hrybouskaya
40 mins
|
agree |
yuliya81
13 hrs
|
agree |
Lyudmila Gorbunova (married Zanella)
1 day 1 hr
|
agree |
Natalia Alekhina
1 day 21 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Reference comments
8 mins
Discussion
Например: http://www.kontur-mp.ru/sandwich/connectpaneli/ - "Крепление подвесного потолка из сэндвич-панелей"
Надеюсь, что поможет. Такое впечатление, что речь не идет о потолке, а о стенах.