Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
IMPIANTI PER LA TRAZIONE ELETTRICA
Russian translation:
СИСТЕМЫ ЭЛЕКТРОТЯГИ
Added to glossary by
Olga Drokova
Feb 26, 2015 17:41
9 yrs ago
Italian term
legal and medical translations
Native in: Russian 
Works in: Italian to Russian, Russian to Italian, English to Italian, and 1 more.
IMPIANTI PER LA TRAZIONE ELETTRICA
Italian to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
PROGETTAZIONE, FABBRICAZIONE, REALIZZAZIONE, COMMERCIALIZZAZIONE ED INSTALLAZIONE DI IMPIANTI PER LA TRAZIONE ELETTRICA
Proposed translations
(Russian)
| 4 | СИСТЕМЫ ЭЛЕКТРОТЯГИ |
Tatyana Yaroshenko
|
| 3 | Электроприводные системы |
Tatsiana Rakhavetskaya
|
Proposed translations
12 hrs
Tatyana Yaroshenko
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Communication is key for success
Native in: Russian
Works in: Italian to Russian, English to Russian, Russian to Italian
Related KudoZ points
:
40
Selected
СИСТЕМЫ ЭЛЕКТРОТЯГИ
У меня сложилось впечатление, что для транспортной отрасли более принят такой термин. См, например, по ссылке "Системы электротяги для монорельсовых и подвесных транспортных средств или железных дорог".
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!"
1 hr
Tatsiana Rakhavetskaya
Italy
Italy
Native in Russian
Works in field
Italy
The Translator You Need
Native in: Russian
Works in: Italian to Russian, English to Russian, Italian to Belarusian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Электроприводные системы
*
Something went wrong...