Glossary entry (derived from question below)
Apr 13, 2011 19:42
13 yrs ago
Japanese term
モーター開放, 開放扱い
Japanese to English
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
motor
Explanation of how train motor system works, in which モーター開放時 is contrasted with 通常時. There follows an explanation of how the system compensates for this situation by supplying extra power. Is this a 'disconnected motor'?
Proposed translations
(English)
| 4 | motor disengage [mechanism] |
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
|
Proposed translations
4 hrs
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Thailand
Thailand
Works in field
Thailand
EN-TH-JP: large volume tech/buzz/legal
Native in: Thai
Works in: English to Thai, Japanese to Thai, Thai to English, and 8 more.
Related KudoZ points
:
19
Selected
motor disengage [mechanism]
Note from asker:
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much Dr Lupkitaro"
Something went wrong...