Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
desconfinado
English translation:
unconfined
Added to glossary by
Salvador Scofano and Gry Midttun
Dec 5, 2015 21:54
8 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
United Kingdom
Native English speaker living in Brazil
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
desconfinado
Portuguese to English
Tech/Engineering
Geology
rock strata and behaviour
Can anyone suggest what a 'fluxo desconfinado' might be. Inconsistent erratic type flow?
Notam-se que os gradientes hidráulicos na face do talude da Câmara atingem valores de até 0,25, valores esses, considerados elevados para areia fina e uniforme sujeita a fluxo desconfinado.
Notam-se que os gradientes hidráulicos na face do talude da Câmara atingem valores de até 0,25, valores esses, considerados elevados para areia fina e uniforme sujeita a fluxo desconfinado.
Proposed translations
(English)
| 4 | unconfined |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 5 | unconfined flow |
Gerd V d Daele
|
| 3 | unbound flow |
Mario Freitas
|
Change log
Dec 12, 2015 09:38: Salvador Scofano and Gry Midttun Created KOG entry
Proposed translations
12 hrs
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Specializes in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
50
Selected
unconfined
Basic equations of groundwater flow
www2.humboldt.edu/.../gw_flow_equations.pdf
Oversett denne siden
Solution of the equations for unconfined groundwater flow is complicated by the fact that the aquifer thickness changes as groundwater is withdrawn; i.e., ...
Get PDF (940K) - Wiley Online Library
onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/gwat.../pdf
Oversett denne siden
av Q Wang - 2014 - Beslektede artikler
to the unconfined groundwater flow in sloping aquifers. Early works on the subject mainly focused on the steady seepage between ditches or rivers in a sloping.
Approximate analytic solutions to 3D unconfined ...
www.sciencedirect.com/.../pii/S002216940000161X
Oversett denne siden
av K Luther - 2000 - Sitert av 23 - Beslektede artikler
Approximate analytic solutions to 3D unconfined groundwater flow within regional 2D models. K. Luther, , ,; H.M. Haitjema,. a Department of Mathematics and ...
www2.humboldt.edu/.../gw_flow_equations.pdf
Oversett denne siden
Solution of the equations for unconfined groundwater flow is complicated by the fact that the aquifer thickness changes as groundwater is withdrawn; i.e., ...
Get PDF (940K) - Wiley Online Library
onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/gwat.../pdf
Oversett denne siden
av Q Wang - 2014 - Beslektede artikler
to the unconfined groundwater flow in sloping aquifers. Early works on the subject mainly focused on the steady seepage between ditches or rivers in a sloping.
Approximate analytic solutions to 3D unconfined ...
www.sciencedirect.com/.../pii/S002216940000161X
Oversett denne siden
av K Luther - 2000 - Sitert av 23 - Beslektede artikler
Approximate analytic solutions to 3D unconfined groundwater flow within regional 2D models. K. Luther, , ,; H.M. Haitjema,. a Department of Mathematics and ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks you guys"
12 mins
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
English
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
48
1 day 14 hrs
Gerd V d Daele
Brazil
Brazil
Specializes in field
Brazil
When technical background matters
Native in: Dutch
Works in: Portuguese to English, Spanish to English, Dutch to English, and 3 more.
unconfined flow
This is about groundwater flow in a confined aquifer, which means an aquifer covered by an impermeable layer.
Something went wrong...