Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
crédito (= confiança do cliente )
English translation:
credibility
Added to glossary by
Maria Karra
Mar 30, 2004 02:05
20 yrs ago
14 viewers *
Portuguese term
Brazil
33 years as Telecom Engineer/Translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Swedish to Portuguese, and 2 more.
recuperação de crédito
Portuguese to English
Other
Human Resources
Exemplos de Relatórios de Performance no Atendimento e Recuperação de Crédito
crédito = confiança do cliente (não é relativo a economia)
crédito = confiança do cliente (não é relativo a economia)
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | credibility |
Maria Karra
|
| 3 | recovery of credibility/goodwill |
Deolindo
|
Proposed translations
+3
31 mins
Maria Karra
United States
United States
Native in English
United States
Engineer & Linguist
Native in: English , Greek
Works in: Greek to English, English to Greek, French to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Portuguese term (edited):
recupera��o de cr�dito
Selected
credibility
Hi. I'd translate "credito" as "credibility" in this case. (to regain credibility)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado."
34 mins
Portuguese term (edited):
recupera��o de cr�dito
recovery of credibility/goodwill
.
Something went wrong...