Glossary entry

Portuguese term or phrase:

cobra-de-vidro

English translation:

glass snake

Added to glossary by Renata Costa (X)
Mar 31, 2004 23:08
20 yrs ago
Portuguese term

cobra-de-vidro

Portuguese to English Science Zoology Biology
Slides de Zoologia, sendo que preciso traduzir as fotos.

obrigada,
Renata Costa.
Proposed translations (English)
5 +3 glass snake

Proposed translations

+3
3 mins
Selected

glass snake

Glass Snake
Glass Snake. It’s tail (which is twice the length of the rest of
it’s body) will break off when the lizard is threatened and ...
library.thinkquest.org/4222/glasssnake.htm - 3k - Cached - Similar pages

Glass Lizard - Glass Snake - Legless Lizard
Glass Lizard - Glass Snake - Legless Lizard. .... Their common name, glass lizard or glass
snake, is due to their ability, like many lizards, of dropping their tail.
www.anapsid.org/legless.html - 15k - Cached - Similar pages

AllRefer Encyclopedia - glass snake (Vertebrate Zoology) ...
AllRefer.com reference and encyclopedia resource provides complete information
on glass snake, Vertebrate Zoology. .... glass snake, Vertebrate Zoology.
reference.allrefer.com/encyclopedia/G/glasssna.html


--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-31 23:22:58 (GMT)
--------------------------------------------------

O nome científico da cobra-de-vidro é Ophiodes striatus. Ver:

www.nativealimentos.com.br - Native Alimentos Ltda -
(Ophiodes striatus). Daniel Cavana Fonte: Usina São Francisco. ... Eu sou a Cobra-de-vidro,
conhecida cientificamente por Cobra-de-vidro (Ophiodes striatus).
www.nativealimentos.com.br/portuguese/ambiental/ repteis/inf/cobra_vidro.html

Um nome dado para Ophiodes striatus é \"alligator lizard\". Ver:

Berkeley Natural History Museums
Genus: Ophiodes view specimens Ophiodes intermedius (alligator lizards) (6)
view specimens Ophiodes striatus (alligator lizards) (3) view specimens.
bnhm.berkeley.museum/ browse/vertebrates_Reptilia_Squamata_Anguidae_Ophiodes_all.php?ViewResults=vertebrat... - 12k - Cached - Similar pages
[ More results from bnhm.berkeley.museum ]





--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-31 23:24:25 (GMT)
--------------------------------------------------

O mesmo Berkeley Natural History Museums também diz \"Common Name: Unspecified\". Difícil!!!!!


Berkeley Natural History Museums
Museum: Museum of Vertebrate Zoology Collection: Herp Catalog Number:
191046 Scientific Name: Ophiodes striatus Common Name: Unspecified.
bnhm.berkeley.museum/ query/sa.php?uk=MVZHerp191046&ic=MVZ
Peer comment(s):

agree horizon
54 mins
agree Maria Luisa Duarte
9 hrs
agree Henrique Magalhaes
10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada, Antonio. "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search