Glossary entry (derived from question below)
Spagnolo term or phrase:
sequería
Italiano translation:
seccheria
Added to glossary by
Elena Simonelli
Feb 2, 2005 13:57
19 yrs ago
1 viewer *
Spagnolo term
Italia
Conference interpreter and translator
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Spagnolo a Italiano, Da Francese a Italiano, and 4 more.
sequería
Da Spagnolo a Italiano
Tecnico/Meccanico
Cartario/Produzione della carta
dati tecnici dei grassi
Scheda tecnica di grassi, la traduzione è per un'industria che produce carta.
SUPPORTI (SEQUERIA)
SUPPORTI (PARTE UMIDA)
FORCELLA DI OSCILLAZIONE
RIDUTTORE
MOTORE.
Non riesco a trovarlo su nessun dizionario...
SUPPORTI (SEQUERIA)
SUPPORTI (PARTE UMIDA)
FORCELLA DI OSCILLAZIONE
RIDUTTORE
MOTORE.
Non riesco a trovarlo su nessun dizionario...
Proposed translations
(Italiano)
| 4 | seccheria |
Elena Lo Presti
|
| 1 | v.s. |
VERTERE
|
Proposed translations
1 giorno 7 ore
Elena Lo Presti
Native in Italiano
Native in: Italiano 
Works in: Da Spagnolo a Italiano, Italiano, Da Inglese a Italiano, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Spagnolo term (edited):
sequer�a
Selected
seccheria
sistema di asciugatura del foglio
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille"
17 min
v.s.
tiro a indovinare:
dato che la frase sotto dice "parte umida", la sequería non potrebbe essere la parte secca/asciutta?
dato che la frase sotto dice "parte umida", la sequería non potrebbe essere la parte secca/asciutta?
Discussion