Translation glossary: dlpEN-FR

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 352
« Prev Next »
 
in the case of any Defendantquel que soit l'intimé 
English to French
in the highest heels money can buyDu haut des talons-aiguilles les plus hauts que la fortune puisse vous offrir... 
English to French
in the matter ofdans l'affaire de 
English to French
in-service datedate de la première mise en circulation 
English to French
industry-ledà vocation industrielle 
English to French
inures'appliqueront 
English to French
is minded to imposea l'intention de rendre un verdict 
English to French
Is that the correct expressionEst-ce l'expression correcte? 
English to French
it may become worncela peut s'user 
English to French
It was my pleasureTout le plaisir est pour moi! 
English to French
ITI plots (CBMEA)Tracés ITI 
English to French
Japan country managerManager ou Directeur Japon 
English to French
knockout micedes souris cobayes 
English to French
Leave me alone.Laissez-moi tranquille 
English to French
legcorps 
English to French
less recharge of costsmoins de refacturation des coûts 
English to French
limited part and laborGarantie limitée pour les pièces et la main-d'oeuvre 
English to French
liquid gasketjoint d'étanchéité statique 
English to French
Maintenance & Enhancement (M&E)Contrat de maintenance évolutive logicielle 
English to French
making the voice work for youlaissez votre voix faire le travail 
English to French
manoalidemanoalide 
English to French
manual pulse generatorgénérateur manuel d'impulsions 
English to French
margin edges and tip of tooth remain sharpLes cotés et la pointe des dents restent acérés. 
English to French
match-making programmeprogramme de rendez-vous d'affaires sur mesure (match-making) 
English to French
matchable againstne sont pas compensables 
English to French
maximum interleaf depthprofondeur d'arborescence maximale 
English to French
Media ContactContacts avec les médias 
French
medical conventcouvent-hospice 
English to French
merged identityidentité fusionnée 
English to French
mining of limestone, gypsum andextraction de calcaire, gypse et autres composants du ciment. 
English to French
MOPSTampon MOPS 
English to French
mother-statelieu de résidence de mère - état 
English to French
MotronicMotronic 
English to French
MSDS reportrapport sur la fiche toxicologique 
English to French
multi-trackfilière multitrack/multiple/complexe/à géométrie variable 
English to French
multiple "T" charactersplusieurs caractères "T" 
English to French
NADL membersMembres de l'Association nationale des laboratoires dentaires (NADL) 
English to French
narrow band notch filterfiltre a rejection de bande (ou Notch) 
English to French
neon woofer ringanneau fluo de woofer/haut-parleur de graves 
English to French
Nominated JobsTravail désigné, proposé 
English to French
North Americans go to school for a good education and job.Les americains du Nord vont a l'ecole pour recevoir une bonne education afin de trouver un travail 
English to French
Northern biot analysisAnalyse du buvardage en amérique du nord (dans le nord) 
English to French
nuclear neanderthalsLes dinosaures du nucléaire 
English to French
of this my reportdu présent rapport 
English to French
off grid housemaison écologique 
English to French
officer's assessmentevaluation conduite par l'agent de liquidation 
English to French
oil risercolonne d' huile sous pression 
English to French
old moatvieille douve 
English to French
on station pilot dutiesSGS 2529, locomotive de manoeuvre en service à la gare 
English to French
on the evidence then before itbasé sur les preuves présentées 
English to French
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search