Translation glossary: Mergers and acquisitions - English-Russian

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 750
« Prev Next »
 
Equity warrantоблигационный варрант, дающий право на покупку акций 
English to Russian
Equity warrant issueзаём с варрантами, дающ. право на покупку акций заёмщика 
English to Russian
Equity-linked issueзаём, который может быть конвертирован в акции 
English to Russian
Equity-linked savings planпрограмма накопления сбережений с помощью акций 
English to Russian
Equity-linked securityценная бумага, которая может быть конвертирована в акцию 
English to Russian
Equity-related issueзаём, который может быть конвертирован в акции 
English to Russian
Euro Yield CurveОбычная кривая доходности 
English to Russian
EvaluationОценка 
English to Russian
Evergreen creditВечнозеленый кредит 
English to Russian
Ex-right shares/stockАкции без права 
English to Russian
Ex-rights shareАкция без права (\"неголосующая акция\") 
English to Russian
Excess CashИзбыток наличных денежных средств 
English to Russian
ExchangeБиржа 
English to Russian
Exchange offerПредложения об обмене 
English to Russian
Exchange ratesВалютный курс 
English to Russian
Explicit CostsЯвные затраты 
English to Russian
External equityвнешняя стоимость капитала компании 
English to Russian
Facilities ManagementУправление производствен. мощностями 
English to Russian
Factory ordersЗаказы промышленных предприятий 
English to Russian
Fair price amendmentПоправка о справедливой цене 
English to Russian
FavoritesИзбранное 
English to Russian
Federal Rules of Civil ProcedureФедеральные правила гражданского процесса 
English to Russian
Financial distress costsИздержки финансовых трудностей 
English to Russian
Financial leverageФинансовый рычаг 
English to Russian
Financial performanceФинансовая деятельность 
English to Russian
Financial rationsФинансовые коэффициенты 
English to Russian
FinancingФинанирование 
English to Russian
Financing CapabilityФинансовые возможности 
English to Russian
Fixed CostsФиксированные затраты 
English to Russian
Float“Флоут” – число акций компании, находящихся в обращении, за вычетом принадлежащих “инсайдерам” (высшим должностным лицам компании) и “выкупленных” акций 
English to Russian
Follow-on investment opportunityВозможность последующ.инвест-ния 
English to Russian
For mergersПри слияниях 
English to Russian
Foreign exchange futuresВалютный фьючерс 
English to Russian
Foreign exchange marketВалютный рынок 
English to Russian
Foreign Stock FundsФонды, специализирующиеся на иностр. Акциях 
English to Russian
FOREX (Foreign currency exchange)Рынок обмена валют 
English to Russian
ForwardФорвардный 
English to Russian
Fragmentation or ConcentrationСтруктура и концентрация 
English to Russian
Friendly takeoverДружественное приобретение 
English to Russian
FTCФедеральная комиссия США по соблюдению антимонопольного законодательства (FTC). 
English to Russian
Funding NeededТребуемое финансирование 
English to Russian
FundsФонды (классификация инвестиционных фондов) 
English to Russian
Future valueБудущая стоимость 
English to Russian
General managementОбщее управление 
English to Russian
Generally Accepted Auditing StandardsОбщепринятые аудиторские стандарты 
English to Russian
Global announced deal activityОбъявленные сделки на мировом рынке 
English to Russian
Global FundsГлобальные фонды 
English to Russian
Global transactionМеждународная сделка 
English to Russian
Global, globallyМировой (например: рынок), международный; в мировом масштабе 
English to Russian
Going-private transactionsПревращение откр.акц.общ-ва в закр.или партнерство 
English to Russian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search